Kosakata Kanji 馬: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata, Halaman 4

日本馬

にほんうま

native Japanese horse

巴奈馬

パナマ

Panama

馬インフルエンザ

うまインフルエンザ

equine influenza, horse flu

馬が合う

うまがあう

to get on well (with a person), to be a good match with one's horse (e.g. of a rider)

馬そり

ばそり

horse-drawn sleigh

馬とび

うまとび

(game of) leapfrog, leapfrogging

馬には乗ってみよ人には添うてみよ

うまにはのってみよひとにはそうてみよ

you can't judge someone until you've spent time with them, you can't judge something until you've tried it, try a horse by riding him, and judge a man by living with him

馬に乗る

うまにのる

to get on a horse, to mount a horse

馬に乗るまでは牛に乗れ

うまにのるまではうしにのれ

learn to crawl before you learn to walk, until you ride a horse, ride a cow

馬の脚

うまのあし

minor or untalented actor (relegated to roles such as the legs of a stage horse), horse's legs

馬の合う

うまのあう

to get along well with

馬の耳に念仏

うまのみみにねんぶつ

preaching to the deaf, chanting the nembutsu into a horse's ear

馬の耳に風

うまのみみにかぜ

preaching to the deaf, wind (blowing) into a horse's ear

馬の背

うまのせ

horse's back, (mountain) ridge, arête, road along a ridge

馬の背を分ける

うまのせをわける

to rain on one side only (and leave the other side dry)

馬の鈴草

うまのすずくさ

birthwort (Aristolochia debilis)

馬は馬連れ

うまはうまづれ

birds of a feather flock together, horses work best together, don't mix your horses with your cows

馬虻

うまあぶ

horse botfly

馬医

ばい

horse doctor, horse veterinarian

馬医者

うまいしゃ

horse doctor, horse veterinarian

馬印

うまじるし

battle standard raised next to the horse of a commander

馬運車

ばうんしゃ

horse trailer, horse van

馬疫

ばえき

horse disease

馬下駄

うまげた

low geta (once used when cleaning the garden)

馬珂貝

ばかがい

Mactra chinensis (species of trough shell)

馬回

うままわり

daimyo's mounted guard

馬革

ばかく

horsehide

馬関戦争

ばかんせんそう

Shimonoseki campaign (1863-1864), Shimonoseki bombardment

馬脚

ばきゃく

horse's legs, stage actor who plays the role of a horse's legs

馬脚をあらわす

ばきゃくをあらわす

to reveal one's true nature, to show one's true colours, to give oneself away, to be exposed (of a lie, etc.)

馬栗

うまぐり

horse chestnut (Aesculus hippocastanum)

馬鍬

うまぐわ

harrow, rake

馬群

ばぐん

herd of horses, pack of horses (in a race)

馬軍

うまいくさ

cavalry, cavalry battle

馬甲

うまよろい

horse armor, horse armour

馬耕

ばこう

tilling with horses

馬克

マルク

mark (currency)

馬産

ばさん

breeding horses

馬刺

ばさし

horse-meat sashimi, basashi

馬子

まご

packhorse driver

馬子にも衣装

まごにもいしょう

anybody can look good with the right clothes, clothes make the man, fine feathers make fine birds, clothes on a packhorse driver

馬市

うまいち

horse market

馬事

ばじ

equine matters, horse-related matters

馬耳東風

ばじとうふう

utter indifference, talking to the wall, praying to deaf ears

馬鹿々々しい

ばかばかしい

absurd, ridiculous, silly, ludicrous, nonsensical, asinine, foolish

馬鹿がうつる

ばかがうつる

to become stupid from associating with stupid people, to be infected with stupidity

馬鹿げた

ばかげた

absurd, foolish

馬鹿げる

ばかげる

to be foolish, to be stupid, to be ridiculous

馬鹿たれ

ばかたれ

stupid idiot, total moron

馬鹿チョン

ばかチョン

point-and-shoot (camera), (autofocus) compact camera

馬鹿チョンカメラ

ばかチョンカメラ

point-and-shoot camera, (autofocus) compact camera

馬鹿っぽい

ばかっぽい

stupid, silly

馬鹿でかい

ばかでかい

enormous, gargantuan, immense, ridiculously large

馬鹿でもチョンでも

ばかでもチョンでも

easy, simple, even if you're an idiot or a simpleton

馬鹿と煙は高い所へ上る

ばかとけむりはたかいところへのぼる

fools fall easily for flattery, fools and smoke rise to great heights

馬鹿と天才は紙一重

ばかとてんさいはかみひとえ

there's but a fine line between genius and insanity

馬鹿なことをする

ばかなことをする

to do a silly thing

馬鹿な子ほど可愛い

ばかなこほどかわいい

a foolish child is more precious

馬鹿に

ばかに

ridiculously, unusually, exceptionally

馬鹿にする

ばかにする

to make fun of, to look down on, to make light of

馬鹿にできない

ばかにできない

someone (something) not to be trifled with

馬鹿にならない

ばかにならない

not insignificant, not to be sneezed at

馬鹿みたい

ばかみたい

foolish, idiotic, stupid, ridiculous, absurd

馬鹿も一芸

ばかもいちげい

even a fool has one talent

馬鹿よけ

ばかよけ

foolproof, idiot-proof

馬鹿を言え

ばかをいえ

stop talking nonsense, don't be ridiculous, give me a break

馬鹿穴

ばかあな

clearance hole (hole for a bolt, screw, etc., which is large enough to allow the thread, etc. to pass through)

馬鹿鮫

ばかざめ

basking shark (Cetorhinus maximus)

馬鹿臭い

ばかくさい

absurd

馬鹿女

ばかおんな

stupid girl, stupid woman

馬鹿松茸

ばかまつたけ

Tricholoma bakamatsutake (mushroom), false matsutake

馬鹿舌

ばかじた

poor taste (in food), unsophisticated palate

馬鹿鳥

ばかどり

albatross

馬鹿当り

ばかあたり

great hit

馬鹿面

ばかづら

foolish face, stupid look on one's face

馬鹿律儀

ばかりちぎ

honest and straightforward to a fault

馬鹿慇懃

ばかいんぎん

overdone politeness, polite to a fault, feigned politeness

馬車

マーチョ

coach (horse-drawn), carriage, wagon, cart

馬車鉄道

ばしゃてつどう

horse tramway

馬車馬

ばしゃうま

cart-horse, work-horse, doing something wholeheartedly, doing with one's undivided attention

馬取

うまとり

stablehand, groom

馬手

ばしゅ

stable boy, stable hand, groom

馬首

ばしゅ

neck of a horse

馬小屋

うまごや

stable

馬上槍試合

ばじょうやりじあい

jousting match, joust, tournament (medieval)

馬乗り

うまのり

horseback riding, sitting astride, straddling

馬場殿

うまばどの

building for observing horse racing, horseback archery, etc. (sometimes specifically that used by the emperor on the greater palace grounds)

馬場馬術

ばばばじゅつ

dressage

馬食

ばしょく

heavy eating

馬尻

バケツ

bucket, pail

馬酔木

あしび

Japanese andromeda (Pieris japonica), lily-of-the-valley

馬船

うまぶね

horse-carrying military ship

馬槽

うまぶね

horse trough

馬賊

ばぞく

mounted bandit (esp. in north-east China from the end of the Qing dynasty)

馬太

マタイ

Matthew (the Apostle)

馬体

ばたい

body of a horse

馬大頭

おにやんま

Siebold's dragonfly (Anotogaster sieboldii), jumbo dragonfly

馬鐸

ばたく

horse bell

馬達加斯加

マダガスカル

Madagascar

馬着

ばちゃく

horse blanket, horse rug