Arti Kata 命が惜しければ

Dengarkan 命を惜しむ

命を惜しむ

いのちをおしむ

menyayangi nyawa

to hold one's life dear

Dengarkan 不惜身命

不惜身命

ふしゃくしんみょう

rela mengorbankan jiwa raga

devoting one's body and soul to Buddhist teachings

Dengarkan 可惜身命

可惜身命

あたらしんみょう

menghargai nyawa

valuing one's body and life

Dengarkan ふぐは食いたし命は惜しし

ふぐは食いたし命は惜しし

ふぐはくいたしいのちはおしし

mau makan fugu tapi sayang nyawa

honey is sweet, but the bee stings

Dengarkan 命綱

命綱

いのちづな

tali keselamatan

lifeline

Dengarkan 命脈

命脈

めいみゃく

nadi kehidupan

life

Dengarkan 命中率

命中率

めいちゅうりつ

tingkat akurasi

accuracy rate

Dengarkan 命を保つ

命を保つ

いのちをたもつ

mempertahankan hidup

to preserve life

Dengarkan 命に別条はない

命に別条はない

いのちにべつじょうはない

tidak membahayakan nyawa

(one's) life is not in danger

Dengarkan 命令系統

命令系統

めいれいけいとう

rantai komando

chain of command

Dengarkan 命中弾

命中弾

めいちゅうだん

tembakan tepat sasaran

(direct) hit

Dengarkan 命の恩人

命の恩人

いのちのおんじん

penyelamat nyawa

lifesaver