Arti Kata 袖を通す

そでをとおす sode o toosu

袖を通す dibaca そでをとおす (sode o toosu) dan berarti mengenakan pakaian.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. mengenakan pakaian
  2. memasukkan lengan ke baju
  3. mencoba memakai baju

Bahasa Inggris

  1. to put on (clothing)
  2. to put (one's arms) through the sleeves

Cara Baca

Kana

そでをとおす

Romaji

sode o toosu

Cara Penulisan

4 Karakter • 25 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Tingkat Atas Kanken 2級 Peribahasa Rank 148687 Prioritas X

Kosakata Terkait

Maks. 12

そで

lengan baju

flap (of a dust jacket)

通り越す

とおりこす

melewati

to go past (a place or thing)

押し通す

おしとおす

bersikeras

to persist in

袖すり合うも多生の縁

そですりあうもたしょうのえん

pertemuan kebetulan pun sudah takdir

a meeting by chance is preordained

袖振り合うも他生の縁

そでふりあうもたしょうのえん

pertemuan kebetulan pun adalah takdir

even a chance meeting can lead to a deep bond

袖の振り合わせも他生の縁

ふでのふりあわせもたしょうのえん

persinggungan lengan pun sudah takdir

even accidentally touching sleeves with a passing stranger is caused by fate

袖無し羽織

そでなしばおり

haori tanpa lengan

sleeveless haori

貫き通す

つらぬきとおす

menembus

to go through

通す

とおす

melewatkan

to (look, listen) through (a window, wall, etc.)

見通す

みとおす

memperkirakan

to watch from start to finish

目を通す

めをとおす

memeriksa sekilas

to scan

通達

つうたつ

pemberitahuan resmi

being well versed (in)