Arti Kata 親が親なら子も子

おやがおやならこもこ oyagaoyanarakomoko

親が親なら子も子 dibaca おやがおやならこもこ (oyagaoyanarakomoko) dan berarti buah jatuh tidak jauh dari pohonnya.

Arti

Bahasa Indonesia

buah jatuh tidak jauh dari pohonnya
seperti orang tua, seperti anak
orang tua dan anak sama saja
kelakuan anak sama dengan orang tuanya

Bahasa Inggris

what can you expect from a child with parents like that?
such parents, such children

Cara Baca

Kana

おやがおやならこもこ

Romaji

oyagaoyanarakomoko

Cara Penulisan

8 Karakter • 52 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N4 Jōyō Kelas 2 Kanken 9級 Peribahasa ✓ Rank 106699 Prioritas Q

Kosakata Terkait

Maks. 12

親子

おやこ

orang tua dan anak

parent and child

親なし子

おやなしご

anak yatim piatu

parentless child

親に似ぬ子は鬼子

おやににぬこはおにご

buah jatuh tidak jauh dari pohonnya

like father, like son

親子月

おやこづき

bulan kedua belas kalender candra

twelfth lunar month

親分子分

おやぶんこぶん

hubungan bos dan bawahan

boss and his henchmen

親見たけりゃ子を見ろ

おやみたけりゃこをみろ

buah jatuh tidak jauh dari pohonnya

like father, like son

親子電話

おやこでんわ

telepon cabang

extension phone (and its main line)

親の心子知らず

おやのこころこしらず

kasih sayang orang tua yang tidak disadari anak

there is no love like a father's

親子げんか

おやこげんか

pertengkaran orang tua dan anak

family quarrel

親子結合

おやこけつごう

asosiasi induk-anak

host association

親の意見と茄子の花は千に一つも無駄はない

おやのいけんとなすびのはなはせんにひとつもむだはない

nasihat orang tua tidak pernah sia-sia

always listen to your parents

親和女子大学

しんわじょしだいがく

universitas wanita shinwa

Shinwa Women's University

Contoh Kalimat

親が親なら子も子。

Anak sama seperti orang tuanya.