Arti Kata 親の心子知らず

おやのこころこしらず oyanokokorokoshirazu

親の心子知らず dibaca おやのこころこしらず (oyanokokorokoshirazu) dan berarti kasih sayang orang tua yang tidak disadari anak.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. kasih sayang orang tua yang tidak disadari anak
  2. anak tidak tahu kasih sayang orang tua
  3. kasih orang tua tak dipahami anak
  4. anak tak mengerti cinta orang tua
  5. anak tidak tahu besarnya kasih sayang orang tua

Bahasa Inggris

  1. there is no love like a father's
  2. no child knows how dear he is to his parents

Cara Baca

Kana

おやのこころこしらず

Romaji

oyanokokorokoshirazu

Cara Penulisan

7 Karakter • 38 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N4 Jōyō Kelas 2 Kanken 9級 Rank 99295 Prioritas P

Kosakata Terkait

Maks. 12

子を持って知る親の恩

こをもってしるおやのおん

baru menyadari kasih sayang orang tua setelah memiliki anak sendiri

he that has no child knows not what love is

親子

おやこ

orang tua dan anak

parent and child

親心

おやごころ

kasih sayang orang tua

parental love

親子月

おやこづき

bulan kedua belas kalender candra

twelfth lunar month

親分子分

おやぶんこぶん

hubungan bos dan bawahan

boss and his henchmen

親見たけりゃ子を見ろ

おやみたけりゃこをみろ

buah jatuh tidak jauh dari pohonnya

like father, like son

親子電話

おやこでんわ

telepon cabang

extension phone (and its main line)

親なし子

おやなしご

anak yatim piatu

parentless child

親子げんか

おやこげんか

pertengkaran orang tua dan anak

family quarrel

親が親なら子も子

おやがおやならこもこ

buah jatuh tidak jauh dari pohonnya

what can you expect from a child with parents like that?

親切心

しんせつしん

kebaikan hati

kindness

親子結合

おやこけつごう

asosiasi induk-anak

host association