Arti Kata 遅かれ早かれ

おそかれはやかれ osokarehayakare

遅かれ早かれ dibaca おそかれはやかれ (osokarehayakare) dan berarti cepat atau lambat.

Arti

Bahasa Indonesia

cepat atau lambat
lambat laun
lambat atau cepat

Bahasa Inggris

sooner or later

Cara Baca

Kana

おそかれはやかれ

Romaji

osokarehayakare

Cara Penulisan

6 Karakter • 28 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Tingkat Atas Kanken 4級 Peribahasa ✓ Rank 132386 Prioritas U

Kosakata Terkait

Maks. 12

遅早時間

ちそうじかん

waktu keterlambatan dan kepulangan awal

hours (of work) missed by arriving late or leaving early

早かれ遅かれ

はやかれおそかれ

cepat atau lambat

sooner or later

遅牛も淀、早牛も淀

おそうしもよどはやうしもよど

tidak perlu terburu-buru

there is no point in hurrying

早牛も淀、遅牛も淀

はやうしもよどおそうしもよど

tidak perlu terburu-buru

there is no point in hurrying

遅れ

おくれ

keterlambatan

delay

遅生まれ

おそうまれ

lahir setelah 1 April

being born after April 1 (school entrance date)

遅い

おそい

lambat

dull

遅刻

ちこく

terlambat

lateness

遅れる

おくれる

tertinggal

to be slow (of a clock or watch)

遅配

ちはい

penundaan pengiriman

delay (in payment, delivery, rationing, etc.)

遅らす

おくらす

menunda

to delay

遅々

ちち

lambat

slow