Arti Kata 遅かれ早かれ

おそかれはやかれ osokarehayakare

遅かれ早かれ dibaca おそかれはやかれ (osokarehayakare) dan berarti cepat atau lambat.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. cepat atau lambat
  2. lambat laun
  3. lambat atau cepat

Bahasa Inggris

  1. sooner or later

Cara Baca

Kana

おそかれはやかれ

Romaji

osokarehayakare

Cara Penulisan

6 Karakter • 28 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Tingkat Atas Kanken 4級 Peribahasa Rank 133001 Prioritas U

Kosakata Terkait

Maks. 12

遅早時間

ちそうじかん

waktu keterlambatan dan kepulangan awal

hours (of work) missed by arriving late or leaving early

早かれ遅かれ

はやかれおそかれ

cepat atau lambat

sooner or later

遅牛も淀、早牛も淀

おそうしもよどはやうしもよど

tidak perlu terburu-buru

there is no point in hurrying

早牛も淀、遅牛も淀

はやうしもよどおそうしもよど

tidak perlu terburu-buru

there is no point in hurrying

遅生まれ

おそうまれ

lahir setelah 1 April

being born after April 1 (school entrance date)

遅刻

ちこく

terlambat

lateness

遅配

ちはい

penundaan pengiriman

delay (in payment, delivery, rationing, etc.)

遅遅

ちち

lambat

slow

遅発中性子

ちはつちゅうせいし

neutron tertunda

delayed neutron

遅場米

おそばまい

beras panen lambat

rice from a late harvest

遅発性

ちはつせい

onset lambat

late-onset (of a disease, etc.)

遅発性ウイルス

ちはつせいういるす

virus lambat

slow virus

Contoh Kalimat

1

Cepat atau lambat kita harus membeli TV baru, karena TV kita yang sekarang model lama.