Arti Kata 遅牛も淀、早牛も淀

おそうしもよどはやうしもよど osoushimoyodohayaushimoyodo

遅牛も淀、早牛も淀 dibaca おそうしもよどはやうしもよど (osoushimoyodohayaushimoyodo) dan berarti tidak perlu terburu-buru.

Arti

Bahasa Indonesia

tidak perlu terburu-buru
cepat atau lambat tujuannya sama
terburu-buru tiada gunanya
hasil akhirnya sama saja
cepat atau lambat hasilnya sama
semua akan sampai pada waktunya

Bahasa Inggris

there is no point in hurrying
hurry no man's cattle
slow oxes (leaving Kyoto) end up in Yodo (just south of Kyoto), fast oxes also end up in Yodo

Cara Baca

Kana

おそうしもよどはやうしもよど

Romaji

osoushimoyodohayaushimoyodo

Varian Penulisan

遅牛も淀早牛も淀 おそうしもよどはやうしもよど osoushimoyodohayaushimoyodo

Cara Penulisan

8 Karakter • 54 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Peribahasa ✓ Rank 156851 Prioritas Y

Kosakata Terkait

Maks. 12

早牛も淀、遅牛も淀

はやうしもよどおそうしもよど

tidak perlu terburu-buru

there is no point in hurrying

遅早時間

ちそうじかん

waktu keterlambatan dan kepulangan awal

hours (of work) missed by arriving late or leaving early

遅かれ早かれ

おそかれはやかれ

cepat atau lambat

sooner or later

遅牛

おそうじ

sapi yang lambat

slow cow

早かれ遅かれ

はやかれおそかれ

cepat atau lambat

sooner or later

早牛

はやうし

sapi cepat

fast cow

遅刻

ちこく

terlambat

lateness

遅滞

ちたい

penundaan

delay

遅配

ちはい

penundaan pengiriman

delay (in payment, delivery, rationing, etc.)

遅咲

おそざき

mekar lambat

late blooming (flower, talent)

遅延

ちえん

penundaan

delay

遅遅

ちち

lambat

slow