drinkers drink too much (and harm themselves in the process), nondrinkers drink too little (and miss out on the medicinal benefits of alcohol)
Arti Kata 酔い醒めの水下戸知らず
よいさめのみずげこしらず
yoisamenomizugekoshirazu
酔い醒めの水下戸知らず dibaca よいさめのみずげこしらず (yoisamenomizugekoshirazu) dan berarti kenikmatan air penawar mabuk.
Arti
Bahasa Indonesia
- kenikmatan air penawar mabuk
- orang yang tidak minum tidak tahu nikmatnya air saat bangun setelah mabuk
- orang yang tidak minum alkohol tidak tahu nikmatnya air setelah mabuk
- perumpamaan nikmatnya air minum saat tersadar dari mabuk
- nikmatnya air saat baru sadar dari mabuk
Bahasa Inggris
- a teetotaler doesn't know (how tasty) water is when waking up after having been drunk
Cara Baca
Kana
よいさめのみずげこしらず
Romaji
yoisamenomizugekoshirazu
Varian Penulisan
- 酔い醒めの水下戸知らず えいさめのみずげこしらず eisamenomizugekoshirazu
Cara Penulisan
11 Karakter • 57 Total GoresanSinyal Belajar dan Kategori
Kosakata Terkait
Maks. 12well water
sewage treatment facility
hindsight is 20-20 (even for a fool)
level of awakeness
sewage
non-drinker
sewer
underground water
Japan Sewage Works Agency
everyone drinks at least a little bit
Aichi Waterworks Corporation