Kanji 人: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 12

雑人

ぞうにん

plebeus

三国人

さんごくじん

estrangeiro residente no japão

三七人参

さんしちにんじん

ginseng sanchi

三人寄れば文殊の知恵

さんにんよればもんじゅのちえ

duas cabeças pensam melhor que uma

三人遣い

さんにんづかい

manipulação de um boneco por três pessoas

三人行けば必ず我が師有り

さんにんゆけばかならずわがしあり

sempre se pode aprender com os outros

三人婚

さんにんこん

ménage à trois

三人殺し

さんにんごろし

triplo assassinato

三人三様

さんにんさんよう

três pessoas com três personalidades diferentes

三人称

さんにんしょう

terceira pessoa

三人称代名詞

さんにんしょうだいめいし

pronome de terceira pessoa

三人称単数

さんにんしょうたんすう

terceira pessoa do singular

三人称単数現在

さんにんしょうたんすうげんざい

terceira pessoa do singular do presente

三人称複数

さんにんしょうふくすう

terceira pessoa do plural

三人乗り

さんにんのり

três pessoas no mesmo veículo

三人組

さんにんぐみ

trio

参観人

さんかんにん

visitante

参詣人

さんけいにん

fiel

参考人

さんこうにん

testemunha

参考人招致

さんこうにんしょうち

convocação de testemunha

産婦人科医

さんふじんかい

ginecologista-obstetra

仕掛け人

しかけにん

instigador

仕事人

しごとにん

profissional

仕事人間

しごとにんげん

viciado em trabalho

四人組

よにんぐみ

o bando dos quatro

士人

しじん

samurai

姉者人

あねじゃひと

irmã mais velha

姉様人形

あねさまにんぎょう

boneca de papel vestida com quimono

市井の人

しせいのひと

habitantes da cidade

市松人形

いちまつにんぎょう

boneca ichimatsu

市人

いちびと

habitante da cidade

市人

しじん

comerciante

指人形

ゆびにんぎょう

fantoche de mão

指名手配人

しめいてはいじん

criminoso procurado

支那人

しなじん

chinês

支払い人

しはらいにん

pagador

死の商人

しのしょうにん

mercador da morte

死刑執行人

しけいしっこうにん

algoz

死人に口なし

しにんにくちなし

mortos não falam

死人担ぎ

しびとかつぎ

carregador de caixão

氏人

うじびと

membro do clã

私人間

しじんかん

relações entre particulares

私人逮捕

しじんたいほ

prisão efetuada por cidadão

私選弁護人

しせんべんごにん

advogado de defesa privado

紙人形

かみにんぎょう

boneca de papel

詩人墨客

しじんぼっかく

poetas e artistas

事件本人

じけんほんにん

parte interessada

事後従犯人

じごじゅうはんにん

cúmplice após o fato

事前従犯人

じぜんじゅうはんにん

cúmplice antes do fato

持つべきものは友人

もつべきものはゆうじん

ter um amigo é uma bênção

持参人

じさんにん

portador

時の人

ときのひと

o homem do momento

時人

じじん

contemporâneos

自己愛性人格障害

じこあいせいじんかくしょうがい

transtorno de personalidade narcisista

自然人

しぜんじん

pessoa física

自然人類学

しぜんじんるいがく

antropologia física

自動人形

じどうにんぎょう

autômato

自分一人

じぶんひとり

sozinho

自由権規約人権委員会

じゆうけんきやくじんけんいいんかい

comitê de direitos humanos da onu

自由人

じゆうじん

pessoa livre

七賢人

しちけんじん

os sete sábios da grécia

七十人訳聖書

しちじゅうにんやくせいしょ

septuaginta

七人の侍

しちにんのさむらい

os sete samurais

七度尋ねて人を疑え

ななたびたずねてひとをうたがえ

procure sete vezes antes de suspeitar de alguém

執行人

しっこうにん

executor

舎人

しゃじん

servidor do palácio

社会人サークル

しゃかいじんサークル

clube social para adultos

社会人デビュー

しゃかいじんデビュー

mudança de imagem ao começar a trabalhar

社会人野球

しゃかいじんやきゅう

beisebol amador corporativo

社会人類学

しゃかいじんるいがく

antropologia social

社会人枠

しゃかいじんわく

vaga para trabalhadores

社会福祉法人

しゃかいふくしほうじん

corporação de bem-estar social

借り受け人

かりうけにん

tomador de empréstimo

借人

かりにん

mutuário

若主人

わかしゅじん

jovem proprietário

主人に仕える

しゅじんにつかえる

servir a um mestre

主人顔

しゅじんがお

ares de dono

主人在宅ストレス症候群

しゅじんざいたくストレスしょうこうぐん

síndrome do marido aposentado

主人持ち

しゅじんもち

samurai com senhor

主人役

しゅじんやく

anfitrião

主要人物

しゅようじんぶつ

personagem principal

取扱人

とりあつかいにん

agente

守り人

まもりびと

guardião

守護人

しゅごにん

guardião

守護聖人

しゅごせいじん

santo padroeiro

手妻人形

てづまにんぎょう

marionete de prestidigitação

狩人蜂

かりゅうどばち

vespa caçadora

趣味人

しゅみじん

hobbista

酒人

さかびと

encarregado da produção do saquê ritual

受信人

じゅしんにん

destinatário

受審人

じゅしんにん

examinado (em inquérito de acidente marítimo)

寿老人

じゅろうじん

deus da longevidade

囚人のジレンマ

しゅうじんのジレンマ

dilema do prisioneiro

囚人服

しゅうじんふく

uniforme de prisioneiro

囚人労働

しゅうじんろうどう

trabalho forçado

収税人

しゅうぜいにん

cobrador de impostos

周旋人

しゅうせんにん

agente

宗教人類学

しゅうきょうじんるいがく

antropologia da religião

宗教法人

しゅうきょうほうじん

pessoa jurídica religiosa

宗教法人法

しゅうきょうほうじんほう

Lei das Entidades Religiosas