Kanji 八: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 2

十八檀林

じゅうはちだんりん

dezoito centros de aprendizagem budista

十八羅漢

じゅうはちらかん

os dezoito arhats

身八つ

みやつ

abertura lateral do quimono

身八つ口

みやつぐち

abertura lateral do quimono

正八胞体

せいはちほうたい

tesseracto

正八面体

せいはちめんたい

octaedro regular

青春18きっぷ

せいしゅんじゅうはちきっぷ

bilhete seishun 18

千代に八千代に

ちよにやちよに

por séculos e séculos

川八目

かわやつめ

lampreia de rio

袋八目

ふくろやつめ

lampreia de bolsa

大八車

だいはちぐるま

grande carroça de duas rodas

大八洲

おおやしま

Japão

大八洲国

おおやしまぐに

Japão

第八

だいはち

oitavo

第八脳神経

だいはちのうしんけい

nervo vestibulococlear

狸の金玉八畳敷き

たぬきのきんたまはちじょうじき

algo muito estendido

中台八葉院

ちゅうだいはちよういん

centro do mandala Garbhadhatu

天竜八部衆

てんりゅうはちぶしゅう

as oito legiões de seres celestiais

伝持の八祖

でんじのはっそ

oito patriarcas doutrinários do Shingon

桃栗三年柿八年

ももくりさんねんかきはちねん

os resultados levam tempo

当たるも八卦当たらぬも八卦

あたるもはっけあたらぬもはっけ

a previsão pode ou não se concretizar

藤八拳

とうはちけん

Tohachiken

鳶尾

いちはつ

íris-dos-telhados

南総里見八犬伝

なんそうさとみはっけんでん

Nansō Satomi Hakkenden

南無八幡

なむはちまん

oh grande deus Hachiman

南無八幡大菩薩

なむはちまんだいぼさつ

ó grande deus das armas, hachiman daibosatsu!

二十八宿

にじゅうはっしゅく

vinte e oito mansões lunaires

二十八星瓢虫

にじゅうやほしてんとう

joaninha-de-vinte-e-oito-pontos

二八

にっぱち

fevereiro e agosto

二八蕎麦

にはちそば

soba ni-hachi

入唐八家

にっとうはっけ

os oito monges que visitaram a China durante o início do período Heian

八

パー

oito

八々

はっぱ

oito vezes oito

八ヶ岳美術館

やつがたけびじゅつかん

Museu de Arte de Yatsugatake

八つ橋

やつはし

yatsuhashi

八つ口

やつくち

abertura na axila de um quimono

八つ子

やつご

criança de oito anos

八つ時

やつどき

por volta das duas horas (antigo sistema horário)

八つ手網

やつであみ

rede de mão de oito braços

八つ切り

やつぎり

formato oitavo

八つ当たりに

やつあたりに

indiscriminadamente

八つ頭

やつがしら

taro gigante

八つ目鰻

やつめうなぎ

lampreia

八つ裂き

やつざき

esquartejar

八雲

やくも

nuvens espessas

八王子

はちおうじ

Hachiōji

八家

はっけ

os oito monges japoneses da era Heian

八箇年

はちかねん

octenal

八戒

はっかい

os oito preceitos

八角

はっかく

octógono

八角鏡

はっかくきょう

espelho octogonal

八角形

はっかくけい

octógono

八角錐

はっかくすい

pirâmide octogonal

八角柱

はっかくちゅう

prisma octogonal

八角墳

はっかくふん

túmulo octogonal

八角茴香

はっかくういきょう

anis-estrelado

八掛

はっかけ

forro das bainhas e punhos do quimono

八割

はちわり

oitenta por cento

八割方

はちわりがた

cerca de oitenta por cento

八巻

はちまち

chapéu tipo turbante do reino de Ryukyu

八間

はちけん

grande lanterna de papel suspensa

八岐大蛇

やまたのおろち

Yamata no Orochi

八脚門

やつあしもん

portal de oito pilares

八虐

はちぎゃく

oito crimes imperdoáveis

八極拳

はっきょくけん

bajiquan

八九分

はっくぶ

quase

八苦

はっく

os oito sofrimentos

八卦

はっけ

divinação

八卦鏡

はっけきょう

espelho bagua

八卦掌

はっけしょう

baguazhang

八月大名

はちがつだいみょう

ócio dos agricultores no oitavo mês lunar

八元数

はちげんすう

octonião

八戸工業大学

はちのへこうぎょうだいがく

Instituto de Tecnologia de Hachinohe

八戸大学

はちのへだいがく

Universidade de Hachinohe

八股

はっこ

ensaio de oito partes

八股文

はっこぶん

ensaio de oito pernas

八紘

はっこう

as oito direções

八紘一宇

はっこういちう

fraternidade universal

八荒

はっこう

fronteiras nacionais

八高線

はちこうせん

linha Hachikō

八朔

はっさく

1º de agosto (calendário lunar)

八字髭

はちじひげ

bigode em forma de oito

八時間制

はちじかんせい

jornada de oito horas

八時間労働制

はちじかんろうどうせい

sistema de jornada de trabalho de oito horas

八識

はっしき

oito consciências (budismo)

八軸

はちじく

oito volumes do sutra de lótus

八尺瓊

やさかに

grande joia

八尺瓊勾玉

やさかにのまがたま

Yasakani no Magatama

八手

やつで

fatsia

八種競技

はっしゅきょうぎ

octatlo

八宗

はっしゅう

as oito seitas budistas

八州

はっしゅう

Japão

八洲

やしま

Japão

八洲学園大学

やしまがくえんだいがく

Universidade Yashima Gakuen

八洲国

やしまくに

Japão

八十の手習い

はちじゅうのてならい

nunca é tarde para aprender

八十神

やそがみ

muitos deuses

八十島

やそしま

muitas ilhas

八十日間世界一周

はちじゅうにちかんせかいいっしゅう

a volta ao mundo em oitenta dias

八十日目

やっとかめ

há muito tempo