Écouter le mot 旗本八万騎 旗本八万騎 はたもとはちまんき les quatre-vingt mille gardes du shogun, composés de hatamoto et de vassaux de rang inférieur
Écouter le mot 鬼も十八 鬼も十八 おにもじゅうはち même les filles peu gracieuses paraissent belles à l'apogée de leur jeunesse
Écouter le mot 鬼も十八番茶も出花 鬼も十八番茶も出花 おにもじゅうはちばんちゃもでばな de même que le thé grossier est bon quand il est frais, même les filles ordinaires paraissent belles dans la fleur de leur jeunesse
Écouter le mot 五時八教 五時八教 ごじはっきょう division des enseignements de 50 ans du bouddha en cinq périodes et huit catégories