Kanji 思: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 3

思わぬ幸運

おもわぬこううん

sorte inesperada

思われる

おもわれる

parecer

思案に暮れる

しあんにくれる

estar absorto em pensamentos

思案に余る

しあんにあまる

não saber o que fazer

思案顔

しあんがお

rosto pensativo

思案投首

しあんなげくび

estar desesperado

思惟

しい

pensamento

思議

しぎ

conjectura

思考の原理

しこうのげんり

lei do pensamento

思考は現実化する

しこうはげんじつかする

Quem pensa enriquece

思考回路

しこうかいろ

padrão de pensamento

思考実験

しこうじっけん

experimento mental

思考停止

しこうていし

paralisia do pensamento

思考様式

しこうようしき

modo de pensar

思考力

しこうりょく

capacidade de pensar

思索家

しさくか

pensador

思索的

しさくてき

contemplativo

思想の自由

しそうのじゆう

liberdade de pensamento

思想家

しそうか

pensador

思想界

しそうかい

mundo das ideias

思想警察

しそうけいさつ

polícia do pensamento

思想劇

しそうげき

teatro de ideias

思想信条

しそうしんじょう

pensamentos e crenças

思想的

しそうてき

ideológico

思想統制

しそうとうせい

controle do pensamento

思想犯

しそうはん

crime de pensamento

思念

しねん

pensamento

思弁

しべん

especulação

思弁哲学

しべんてつがく

filosofia especulativa

思欲

しよく

desejo

思慮深い

しりょぶかい

prudente

思慮分別

しりょふんべつ

bom senso

思料

しりょう

consideração

思惑

しわく

perturbações mentais

思惑違い

おもわくちがい

erro de cálculo

思惑師

おもわくし

especulador

思惑買い

おもわくがい

compra especulativa

事大思想

じだいしそう

admiração pelos poderosos

時代思潮

じだいしちょう

corrente de pensamento da época

自己の意思

じこのいし

própria vontade

自由思想

じゆうしそう

livre-pensamento

自由思想家

じゆうしそうか

livre-pensador

主思い

しゅうおもい

preocupação com os assuntos do patrão

主体思想

チュチェしそう

juche

呪術思考

じゅじゅつしこう

pensamento mágico

呪術的思考

じゅじゅつてきしこう

pensamento mágico

秋思

しゅうし

melancolia outonal

集団思考

しゅうだんしこう

pensamento de grupo

柔軟思考

じゅうなんしこう

pensamento flexível

熟思

じゅくし

deliberação

熟思黙想

じゅくしもくそう

meditação profunda

所思

しょし

pensamentos

省思

せいし

reflexão

色事は思案の外

いろごとはしあんのほか

o amor não tem razão

心に思う

こころにおもう

pensar com seus botões

神の思し召し

かみのおぼしめし

vontade de Deus

神仙思想

しんせんしそう

pensamento Shenxian

親思い

おやおもい

piedade filial

親方思いの主倒し

おやかたおもいのしゅたおし

boas intenções que prejudicam

人を見たら泥棒と思え

ひとをみたらどろぼうとおもえ

desconfie de estranhos

人を人とも思わない

ひとをひとともおもわない

desprezar os outros

人間の思考

にんげんのしこう

pensamento humano

垂直思考

すいちょくしこう

pensamento vertical

水平思考

すいへいしこう

pensamento lateral

世界の七不思議

せかいのななふしぎ

sete maravilhas do mundo

世界思潮

せかいしちょう

correntes mundiais de pensamento

成吉思汗

ジンギスかん

jingisukan

政治思想

せいじしそう

pensamento político

政治思想学会

せいじしそうがっかい

Conferência Japonesa para o Estudo do Pensamento Político

政治的意思

せいじてきいし

vontade política

正気とは思えない

しょうきとはおもえない

não estar no seu juízo perfeito

生産的思考

せいさんてきしこう

pensamento produtivo

静思

せいし

meditação

設計思想

せっけいしそう

conceito de design

先が思いやられる

さきがおもいやられる

preocupar-se com o futuro

千思万考

せんしばんこう

consideração profunda

選民思想

せんみんしそう

elitismo

想い人

おもいびと

pessoa amada

相思相愛

そうしそうあい

amor mútuo

草思社

そうししゃ

Soshisha Publishing

憎からず思う

にくからずおもう

sentir afeição

断腸の思い

だんちょうのおもい

dor profunda

中華思想

ちゅうかしそう

sinocentrismo

中心思想

ちゅうしんしそう

ideia central

沈思

ちんし

contemplação

沈思黙考

ちんしもっこう

meditação profunda

排外思想

はいがいしそう

sentimento antiestrangeiro

半跏思惟像

はんかしいぞう

estátua contemplativa em posição de meio lótus

反動思想

はんどうしそう

ideias reacionárias

批判的思考

ひはんてきしこう

pensamento crítico

鼻元思案

はなもとじあん

pensamento superficial

鼻先思案

はなさきじあん

pensamento superficial

不快な思いをさせる

ふかいなおもいをさせる

ofender alguém

不思議がる

ふしぎがる

estar curioso

不思議くん

ふしぎくん

jovem excêntrico

不思議ちゃん

ふしぎちゃん

garota excêntrica

不思議なくらい

ふしぎなくらい

curiosamente

不思議なほど

ふしぎなほど

maravilhosamente

不思議な縁

ふしぎなえん

curiosa coincidência

不思議の国のアリス

ふしぎのくにのアリス

Alice no país das maravilhas