Palavras

Palavras com 浮

O kanji 浮, com significado boiando, aparece em 213 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 101-200 de 213

2/3 páginas

浮かり

うかり

descudadamente

浮かれ出る

うかれでる

sair em clima de festa

浮かれ女

うかれめ

good-time girl

浮かれ節

うかれぶし

canção folclórica acompanhada por shamisen

浮かれ男

うかれお

playboy

浮かれ歩く

うかれあるく

vadiar

浮きつ沈みつ

うきつしずみつ

altos e baixos

浮きドック

うきドック

doca flutuante

浮き荷

うきに

objetos flutuantes

浮き基礎

うききそ

fundação flutuante

浮き魚

うきうお

peixe pelágico

浮き橋

うきはし

ponte flutuante

浮き桟橋

うきさんばし

cais flutuante

浮き実

うきみ

guarnição de sopa

浮き出す

うきだす

sobressair

浮き織り

うきおり

brocado

浮き寝

うきね

dormir em um barco

浮き身

うきみ

flutuar de costas

浮き巣

うきす

ninho flutuante

浮き草

うきくさ

lentilha-d'água

浮き草稼業

うきくさかぎょう

profissão instável

浮き足

うきあし

alta volatilidade

浮き足立つ

うきあしだつ

preparar-se para fugir

浮き袋

うきぶくろ

bexiga natatória

浮き貸し

うきがし

empréstimo ilegal

浮き彫りになる

うきぼりになる

tornar-se evidente

浮き牌

うきはい

peça flutuante

浮き名

うきな

escândalo amoroso

浮き名を流す

うきなをながす

ganhar fama de namorador

浮き輪

うきわ

boia

浮つく

うわつく

ser frívolo

浮雲

うきぐも

nuvem passageira

浮華

ふか

frivolidade

浮岩

うきいわ

pedra-pomes

浮気者

うわきもの

infiel

浮気女

うわきおんな

adúltera

浮気心

うわきごころ

desejo de trair

浮気性

うわきしょう

infiel

浮気相手

うわきあいて

amante

浮気男

うわきおとこ

homem infiel

浮言

ふげん

rumor infundado

浮腰

うきごし

ukigoshi (judô)

浮腫

ふしゅ

edema

浮腫

むくみ

edema

浮腫む

むくむ

inchar

浮舟

うきふね

barco flutuante

浮上高

ふじょうこう

altura de voo

浮城

ふじょう

fortaleza flutuante

浮寝鳥

うきねどり

ave aquática que dorme flutuando

浮心

ふしん

centro de flutuabilidade

浮人形

うきにんぎょう

ludião

浮塵子

うんか

delphacidae

浮世の習い

うきよのならい

as coisas do mundo

浮世は夢

うきよはゆめ

a vida é um sonho

浮世絵師

うきよえし

artista de ukiyo-e

浮世草子

うきよぞうし

ukiyo-zoshi

浮世風呂

うきよぶろ

o banho do mundo flutuante

浮世離れ

うきよばなれ

desapego do mundo

浮生

ふせい

vida efêmera

浮石

うきいし

pedra-pomes

浮説

ふせつ

rumor infundado

浮造

うづくり

técnica de escovação de madeira

浮体

ふたい

corpo flutuante

浮体式

ふたいしき

tipo flutuante

浮屠

ふと

Buda

浮島

うきしま

ilha flutuante

浮動ヘッド

ふどうヘッド

cabeça flutuante

浮動小数点

ふどうしょうすうてん

ponto flutuante

浮動小数点コプロセッサ

ふどうしょうすうてんコプロセッサ

coprocessador de ponto flutuante

浮動小数点データ

ふどうしょうすうてんデータ

dados de ponto flutuante

浮動小数点レジスタ

ふどうしょうすうてんレジスタ

registrador de ponto flutuante

浮動小数点演算

ふどうしょうすうてんえんざん

aritmética de ponto flutuante

浮動小数点演算機構

ふどうしょうすうてんえんざんきこう

unidade de aritmética de ponto flutuante

浮動小数点基数

ふどうしょうすうてんきすう

base de ponto flutuante

浮動小数点基底

ふどうしょうすうてんきてい

base de ponto flutuante

浮動小数点数

ふどうしょうすうてんすう

número de ponto flutuante

浮動小数点相対精度

ふどうしょうすうてんそうたいせいど

precisão relativa de ponto flutuante

浮動小数点代数

ふどうしょうすうてんだいすう

álgebra de ponto flutuante

浮動小数点表示

ふどうしょうすうてんひょうじ

representação de ponto flutuante

浮動小数点表示法

ふどうしょうすうてんひょうじほう

sistema de representação de ponto flutuante

浮動小数点方式

ふどうしょうすうてんほうしき

modo de vírgula flutuante

浮薄

ふはく

frívolo

浮費

ふひ

desperdício

浮氷

ふひょう

gelo flutuante

浮漂

ふひょう

flutuante

浮名儲け

うきなもうけ

lucrar com um rumor romântico

浮木

ふぼく

madeira à deriva

浮矢幹

うきやがら

Scirpus yagara

浮遊生物

ふゆうせいぶつ

plâncton

浮遊選鉱

ふゆうせんこう

flotação

浮遊選鉱法

ふゆうせんこうほう

método de flotação

浮遊物

ふゆうぶつ

matéria em suspensão

浮遊物質

ふゆうぶっしつ

sólidos em suspensão

浮遊法

ふゆうほう

flotação

浮遊霊

ふゆうれい

espírito errante

浮揚力

ふようりょく

flutuabilidade

浮葉植物

ふようしょくぶつ

planta flutuante

浮利

ふり

dinheiro fácil

浮流

ふりゅう

flutuando