Significado da Palavra 慎み

つつしみ tsutsushimi

慎み lê-se つつしみ (tsutsushimi) e significa modéstia.

Significado

Português

modéstia
autocontrole
discrição
reserva

Leitura

Kana

つつしみ

Romaji

tsutsushimi

Variantes de Escrita

謹みつつしみ tsutsushimi
慎しみ つつしみ tsutsushimi
虔しみ つつしみ tsutsushimi
虔みつつしみ tsutsushimi

Sequência de Traços

2 caracteres • 15 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 24218 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

慎む

つつしむ

ser prudente

慎重

しんちょう

prudente

慎重を期する

しんちょうをきする

agir com cautela

慎重論

しんちょうろん

teoria cautelosa

慎重居士

しんちょうこじ

pessoa muito cautelosa

慎み深い

つつしみぶかい

discreto

慎重吟味

しんちょうぎんみ

escrutínio

謹慎

きんしん

prisão domiciliar

不謹慎

ふきんしん

imprudente

言葉を慎む

ことばをつつしむ

medir as palavras

口を慎む

くちをつつしむ

cuidar as palavras

自宅謹慎

じたくきんしん

confinamento em casa

Frases de Exemplo

彼は非常に慎み深い。

かれはひじょうにつつしみぶかい

Ele é muito modesto.

言葉を慎みなさい。

ことばをつつしみなさい

Tenha cuidado com suas palavras.