古い家の裏に厠があった。
ふるいいえのうらにかわやがあった。
There was a privy behind the old house.
厠 is read as かわや (kawaya) and means privy.
かわや
kawaya
古い家の裏に厠があった。
ふるいいえのうらにかわやがあった。
There was a privy behind the old house.
彼は厠へ行ってすぐ戻ってきた。
かれはかわやへいってすぐもどってきた。
He went to the toilet and came back right away.
旅館の厠は庭の隅に設けられていた。
りょかんのかわやはにわのすみにもうけられていた。
The inn's toilet was set up in the corner of the garden.
夜中に厠へ立つ音で目が覚めた。
よなかにかわやへたつおとでめがさめた。
I woke up to the sound of someone going to the toilet in the middle of the night.
この寺には昔の厠が今も残っている。
このてらにはむかしのかわやがいまものこっている。
An old toilet still remains at this temple.
厠の場所を宿の人に聞いた。
かわやのばしょをやどのひとにきいた。
I asked the inn staff where the toilet was.
厠は母屋から少し離れていた。
かわやはおもやからすこしはなれていた。
The privy was a little apart from the main house.
古文では厠が便所を意味する。
こぶんではかわやがべんじょをいみする。
In classical texts, this character means toilet.
厠という字を辞書で初めて見た。
かわやというじをじしょではじめてみた。
I saw this character in the dictionary for the first time.