Word Meaning 妍

妍を競う花々が庭に咲いている。

けんをきそうはなばながにわにさいている。

Flowers competing in beauty are blooming in the garden.

彼女の笑顔には妍がある。

かのじょのえがおにはけんがある。

Her smile has a special beauty.

その舞台は静かな妍に満ちていた。

そのぶたいはしずかなけんにみちていた。

The stage was filled with quiet beauty.

妍を尽くした衣装に目を奪われた。

けんをつくしたいしょうにめをうばわれた。

I was captivated by the costume that displayed such splendor.

春の山はやわらかな妍を帯びる。

はるのやまはやわらかなけんをおびる。

The mountains in spring take on a gentle beauty.

その絵には古典的な妍が感じられる。

そのえにはこてんてきなけんがかんじられる。

That painting conveys a classical beauty.

妍を誇るだけでは心は動かせない。

けんをほこるだけではこころはうごかせない。

Beauty alone cannot move people's hearts.

月明かりの下で湖はひときわ妍に見えた。

つきあかりのしたでみずうみはひときわけんにみえた。

Under the moonlight, the lake looked especially beautiful.

若さの妍は長くは続かない。

わかさのけんはながくはつづかない。

The beauty of youth does not last long.