Word Meaning 婢

昔、彼女は貴族の家で婢として働いていた。

むかし、かのじょはきぞくのいえではしためとしてはたらいていた。

She once worked as a maidservant in a noble household.

婢は主人の命令に従った。

はしためはしゅじんのめいれいにしたがった。

The maidservant obeyed her master's orders.

彼女は婢の身分から抜け出そうとした。

かのじょははしためのみぶんからぬけだそうとした。

She tried to escape her status as a servant.

その屋敷には多くの婢が仕えていた。

そのやしきにはおおくのはしためがつかえていた。

Many maidservants served in that mansion.

彼女は自分を婢と呼んでへりくだった。

かのじょはじぶんをはしためとよんでへりくだった。

She humbly referred to herself as a servant.

婢としての生活は厳しかった。

はしためとしてのせいかつはきびしかった。

Life as a maidservant was harsh.

彼は婢に食事の準備をさせた。

かれははしためにしょくじのじゅんびをさせた。

He had the maidservant prepare the meal.

その物語では婢が重要な役割を果たす。

そのものがたりでははしためがじゅうようなやくわりをはたす。

In that story, a maidservant plays an important role.

彼女は婢として育てられたが誇りを失わなかった。

かのじょははしためとしてそだてられたがほこりをうしなわなかった。

She was raised as a servant but did not lose her pride.