森の奥で屍が見つかった。
もりのおくでしかばねがみつかった。
A corpse was found deep in the forest.
屍 is read as し (shi) and means corpse.
し
shi
森の奥で屍が見つかった。
もりのおくでしかばねがみつかった。
A corpse was found deep in the forest.
兵士たちは戦場の屍を静かに運んだ。
へいしたちはせんじょうのしかばねをしずかにはこんだ。
The soldiers quietly carried the corpses from the battlefield.
川辺に一つの屍が横たわっていた。
かわべにひとつのしかばねがよこたわっていた。
A corpse was lying by the riverside.
物語の中で屍は戦いの悲惨さを示していた。
ものがたりのなかでしかばねはたたかいのひさんさをしめしていた。
In the story, the corpse showed the tragedy of war.
旅人は道ばたの屍を見て足を止めた。
たびびとはみちばたのしかばねをみてあしをとめた。
The traveler stopped when he saw a corpse by the roadside.
屍のそばには折れた剣が落ちていた。
しかばねのそばにはおれたけんがおちていた。
A broken sword lay beside the corpse.
古い詩には野に屍が満ちるとある。
ふるいしにはのにしかばねがみちるとある。
An old poem says that the fields were filled with corpses.
屍を前にして誰も言葉を失った。
しかばねをまえにしてだれもことばをうしなった。
Faced with the corpse, everyone was speechless.
その屍は長い間そこに残されていた。
そのしかばねはながいあいだそこにのこされていた。
The corpse had been left there for a long time.
Real usage of this vocabulary in character names and anime titles on Anime.Jepang.org.
10 entries
5 entries