峨々たる山並みが雲の上に続いていた。
ががたるやまなみがくものうえにつづいていた。
The towering mountain range stretched above the clouds.
峨々 is read as がが (gaga) and means rugged (mountains).
がが
gaga
峨々たる山並みが雲の上に続いていた。
ががたるやまなみがくものうえにつづいていた。
The towering mountain range stretched above the clouds.
その村は峨々たる峰々に囲まれている。
そのむらはががたるみねみねにかこまれている。
The village is surrounded by towering peaks.
峨々たる絶壁は近くで見ると迫力がある。
ががたるぜっぺきはちかくでみるとはくりょくがある。
The towering cliff is impressive when seen up close.
峨々たる山の姿が湖に映っていた。
ががたるやまのすがたがみずうみにうつっていた。
The form of the lofty mountain was reflected in the lake.
彼らは峨々たる峰を越えて隣の谷へ向かった。
かれらはががたるみねをこえてとなりのたにへむかった。
They crossed the towering peak and headed for the next valley.
窓の外には峨々たる山々が連なっていた。
まどのそとにはががたるやまやまがつらなっていた。
Outside the window, lofty mountains lined the horizon.
峨々たる岩壁を見上げて、彼は黙り込んだ。
ががたるがんぺきをみあげて、かれはだまりこんだ。
He fell silent as he looked up at the towering rock wall.