彼は恬として批判を受け止めた。
かれはてんとしてひはんをうけとめた。
He took the criticism with composure.
恬 is read as てん (ten) and means cool.
てん
ten
彼は恬として批判を受け止めた。
かれはてんとしてひはんをうけとめた。
He took the criticism with composure.
彼女の恬な態度に皆が安心した。
かのじょのてんなたいどにみんながあんしんした。
Her calm demeanor put everyone at ease.
恬とした心を保つのは難しい。
てんとしたこころをたもつのはむずかしい。
It is difficult to maintain composure.
騒ぎの中でも彼は恬としていた。
さわぎのなかでもかれはてんとしていた。
Even in the middle of the commotion, he remained composed.
恬な表情で彼女は答えた。
てんなひょうじょうでかのじょはこたえた。
She answered with a composed expression.
年を重ねて、恬とした人になった。
としをかさねて、てんとしたひとになった。
With age, he became a more composed person.
恬として欲にとらわれない生き方に憧れる。
てんとしてよくにとらわれないいきかたにあこがれる。
I admire a calm way of life that is not bound by desire.
彼は恬として勝ち負けにこだわらない。
かれはてんとしてかちまけにこだわらない。
He stays composed and does not obsess over winning or losing.
その声には恬な落ち着きがあった。
そのこえにはてんなおちつきがあった。
There was a calm composure in his voice.
Real usage of this vocabulary in character names and anime titles on Anime.Jepang.org.
10 entries
5 entries