兄に対して悌の心を持つ。
あににたいしてていのこころをもつ。
have a heart of respect for one's elder brother.
悌 is read as てい (tei) and means harmony among siblings.
てい
tei
兄に対して悌の心を持つ。
あににたいしてていのこころをもつ。
have a heart of respect for one's elder brother.
孝悌は儒教の基本である。
こうていはじゅきょうのきほんである。
filial piety and brotherly love are the basics of Confucianism.
彼は非常に悌順な若者だ。
かれはひじょうにていじゅんなわかものだ。
he is a very obedient and respectful young man.
悌の心は兄弟仲を良くする。
ていのこころはきょうだいなかをよくする。
the spirit of brotherly love improves sibling relationships.
昔の人は悌の徳を尊んだ。
むかしのひとはていのとくをたっとんだ。
people in the past valued the virtue of serving elders.
彼は孝悌の心に厚い。
かれはこうていのこころにあつい。
he is deeply devoted to filial piety and brotherly respect.
悌とは年長者に従うことだ。
ていとはねんちょうしゃにしたがうことだ。
respect means obeying one's elders.
兄弟の間で悌を尽くすのは大切だ。
きょうだいのあいだでていをつくすのはたいせつだ。
it is important to practice brotherly love among siblings.
孝悌の精神は今も大切だ。
こうていのせいしんはいまもたいせつだ。
the spirit of filial piety and brotherly respect is still important today.
Real usage of this vocabulary in character names and anime titles on Anime.Jepang.org.
4 entries
5 entries
お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件
Otonari no Tenshi-sama ni Itsunomanika Dame Ningen ni Sareteita Ken
抱かれたい男1位に脅されています。
Dakaretai Otoko 1-i ni Odosarete Imasu.
一瞬で治療していたのに役立たずと追放された天才治癒師、闇ヒーラーとして楽しく生きる
Isshun de Chiryou shiteita noni Yakutatazu to Tsuihou sareta Tensai Chiyushi, Yami Healer toshite Tanoshiku Ikiru
なぜ僕の世界を誰も覚えていないのか?
Naze Boku no Sekai wo Daremo Oboeteinai no ka?
やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。完 「だから、思春期は終わらずに、青春は続いていく。」
Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru. Kan: Dakara, Shishunki wa Owarazu ni, Seishun wa Tsuzuiteiku.