Word Meaning 掟

村には昔から厳しい掟がある。

むらにはむかしからきびしいおきてがある。

That village has had strict rules since long ago.

一族の掟に背くことは許されない。

いちぞくのおきてにそむくことはゆるされない。

Breaking the clan's code is not allowed.

彼は山で生きる者の掟を守っている。

かれはやまでいきるもののおきてをまもっている。

He follows the code of those who live in the mountains.

この世界には破ってはならない掟がある。

このせかいにはやぶってはならないおきてがある。

In this world, there are rules that must not be broken.

寺の掟に従って、毎朝掃除をする。

てらのおきてにしたがって、まいあさそうじをする。

Following the temple's rules, we clean every morning.

海の男たちは独自の掟を大切にする。

うみのおとこたちはどくじのおきてをたいせつにする。

The seamen value their own code.

その掟は今でも家の中で生きている。

そのおきてはいまでもいえのなかでいきている。

That code still lives on within the family even now.

古い掟を変えるには時間がかかる。

ふるいおきてをかえるにはじかんがかかる。

It takes time to change old rules.

子どもたちは森の掟を祖父から教わった。

こどもたちはもりのおきてをそふからおそわった。

The children learned the forest's code from their grandfather.