Word Meaning 桷

古い家の桷が雨で傷んでいた。

ふるいいえのたるきがあめでいたんでいた。

the rafter of the old house was damaged by rain.

大工が桷を一本ずつ取り付けた。

だいくがたるきをいっぽんずつとりつけた。

the carpenter installed the rafters one by one.

屋根の桷が見える部屋に住んでいる。

やねのたるきがみえるへやにすんでいる。

i live in a room where the roof rafters are visible.

この桷は思ったより太い。

このたるきはおもったよりふとい。

this rafter is thicker than i expected.

職人は傷んだ桷だけを交換した。

しょくにんはいたんだたるきだけをこうかんした。

the craftsperson replaced only the damaged rafters.

雪の重みで桷が少したわんだ。

ゆきのおもみでたるきがすこしたわんだ。

under the weight of the snow, the rafter bent a little.

桷の間から光が差し込んでいた。

たるきのあいだからひかりがさしこんでいた。

light was coming in through the gaps between the rafters.

父は納屋の桷を自分で直した。

ちちはなやのたるきをじぶんでなおした。

my father repaired the barn rafters himself.

新しい桷には丈夫な木材が使われている。

あたらしいたるきにはじょうぶなもくざいがつかわれている。

the new rafters are made from sturdy wood.