Word Meaning 梢

夕日に染まった梢が風に揺れていた。

ゆうひにそまったこずえがかぜにゆれていた。

The treetops tinted by the evening sun swayed in the wind.

鳥が高い梢でさえずっている。

とりがたかいこずえでさえずっている。

A bird is chirping in the high treetops.

春になると、梢に若葉が目立ち始める。

はるになると、こずえにわかばがめだちはじめる。

When spring comes, fresh leaves begin to stand out in the treetops.

雪が梢にうっすら積もっていた。

ゆきがこずえにうっすらつもっていた。

Snow had lightly gathered on the treetops.

その梢の先に小さな実がなっている。

そのこずえのさきにちいさなみがなっている。

Small fruit is growing at the tip of that twig.

細い梢が窓を軽くたたいた。

ほそいこずえがまどをかるくたたいた。

A thin twig lightly tapped the window.

子どもたちは折れた梢を集めて遊んでいた。

こどもたちはおれたこずえをあつめてあそんでいた。

The children were gathering broken twigs to play with.

強い風で梢が何本も落ちていた。

つよいかぜでこずえがなんぼんもおちていた。

Because of the strong wind, many twigs had fallen.

朝の光が梢のあいだから差し込んでいた。

あさのひかりがこずえのあいだからさしこんでいた。

Morning light was streaming through the treetops.