公園の楡が春に新しい葉を広げた。
こうえんのにれがはるにあたらしいはをひろげた。
The elm in the park spread its new leaves in spring.
楡 is read as にれ (nire) and means elm tree (esp. the Japanese elm, Ulmus davidiana var. japonica).
にれ
nire
公園の楡が春に新しい葉を広げた。
こうえんのにれがはるにあたらしいはをひろげた。
The elm in the park spread its new leaves in spring.
古い楡の下で人々が涼んでいた。
ふるいにれのしたでひとびとがすずんでいた。
People were enjoying the shade under the old elm.
道ばたに大きな楡が一本立っている。
みちばたにおおきなにれがいっぽんたっている。
A large elm stands by the roadside.
秋になると楡の葉は黄色く変わる。
あきになるとにれのははきいろくかわる。
In autumn, the elm's leaves turn yellow.
祖父は庭に楡を植えたいと言っていた。
そふはにわににれをうえたいといっていた。
My grandfather said he wanted to plant an elm in the yard.
雨上がりの楡は葉がつややかだった。
あめあがりのにれははがつややかだった。
After the rain, the elm's leaves looked glossy.
子どもたちは楡のまわりを走り回っていた。
こどもたちはにれのまわりをはしりまわっていた。
The children were running around the elm.
この楡は村でいちばん古い木らしい。
このにれはむらでいちばんふるいきらしい。
Apparently, this elm is the oldest tree in the village.
朝日を受けた楡の枝が静かに揺れていた。
あさひをうけたにれのえだがしずかにゆれていた。
The elm branches lit by the morning sun swayed gently.
Real usage of this vocabulary in character names and anime titles on Anime.Jepang.org.
2 entries