Word Meaning 武

彼は武を重んじる家で育った。

かれはぶをおもんじるいえでそだった。

He was raised in a family that valued the warrior spirit.

その国は武よりも対話を選んだ。

そのくにはぶよりもたいわをえらんだ。

That country chose dialogue over military force.

彼は武の道にあこがれていた。

かれはぶのみちにあこがれていた。

He admired the path of chivalry.

武を誇るだけでは平和は守れない。

ぶをほこるだけではへいわはまもれない。

Peace cannot be protected by pride in arms alone.

彼女は武に頼らない解決を望んでいる。

かのじょはぶにたよらないかいけつをのぞんでいる。

She wants a solution that does not rely on military force.

古い物語には武の心が描かれている。

ふるいものがたりにはぶのこころがえがかれている。

The old tale depicts the heart of a warrior.

武を学んでも礼を忘れてはいけない。

ぶをまなんでもれいをわすれてはいけない。

Even if you study martial ways, you must not forget courtesy.

王は武で国をまとめようとした。

おうはぶでくにをまとめようとした。

The king tried to unite the country through military power.

武だけで人の尊さは決まらない。

ぶだけでひとのとうとさはきまらない。

A person's worth is not determined by arms alone.