Word Meaning 準

旅行の準備はもう終わりました。

りょこうのじゅんびはもうおわりました。

the travel preparations are already finished.

この製品は安全基準に準じて作られている。

このせいひんはあんぜんきじゅんにじゅんじてつくられている。

this product is made in accordance with safety standards.

彼の給料は経験に準して決まる。

かれのきゅうりょうはけいけんにじゅんしてきまる。

his salary is set in proportion to his experience.

その町の生活水準は高い。

そのまちのせいかつすいじゅんはたかい。

the standard of living in that town is high.

彼は父の字を準えて書いてみた。

かれはちちのじをなぞらえてかいてみた。

he tried to imitate his father's handwriting.

彼女は準決勝で惜しくも敗れた。

かのじょはじゅんけっしょうでおしくもやぶれた。

she narrowly lost in the semifinal.

新しい案を前の計画に準えて考えた。

あたらしいあんをまえのけいかくになぞらえてかんがえた。

the new proposal was considered by modeling it on the previous plan.

この場合は社内規則に準ずる。

このばあいはしゃないきそくにじゅんずる。

in this case, it follows the company's internal rules.

その扱いは正社員に準する。

そのあつかいはせいしゃいんにじゅんする。

that treatment is equivalent to that of a full-time employee.