Word Meaning 瑞

合格おめでとう。まさに瑞だね。

ごうかくおめでとう。まさにずいだね。

congratulations on passing. this is truly joyful news.

朝の庭に瑞々しい葉が光っていた。

あさのにわにみずみずしいはがひかっていた。

the fresh leaves in the garden were shining in the morning.

その虹を見て、みんな瑞兆だと言った。

そのにじをみて、みんなずいちょうだといった。

seeing the rainbow, everyone said it was a good omen.

新しい命の誕生は家族にとって瑞の知らせだった。

あたらしいいのちのたんじょうはかぞくにとってずいのしらせだった。

the birth of a new life was joyful news for the family.

雨上がりの空に瑞雲が広がった。

あめあがりのそらにずいうんがひろがった。

auspicious clouds spread across the sky after the rain stopped.

彼女の声には瑞々しい若さがあった。

かのじょのこえにはみずみずしいわかさがあった。

there was a fresh youthfulness in her voice.

その出来事を村の人は瑞のきざしとして受け取った。

そのできごとをむらのひとはずいのきざしとしてうけとった。

the villagers took the event as a good omen.

受賞の知らせに、先生も瑞だと喜んでくれた。

じゅしょうのしらせに、せんせいもずいだとよろこんでくれた。

when she heard the news of the award, my teacher was delighted and offered congratulations too.

春の畑は瑞々しい緑でいっぱいだった。

はるのはたけはみずみずしいみどりでいっぱいだった。

the spring field was full of fresh green.