Word Meaning 甑

祖母は甑で米を蒸した。

そぼはこしきでこめをむした。

My grandmother steamed rice with a rice-steaming pot.

古い甑が納屋に残っていた。

ふるいこしきがなやにのこっていた。

An old rice-steaming pot remained in the shed.

祭りの日には大きな甑を使う。

まつりのひにはおおきなこしきをつかう。

On festival days, they use a large rice-steaming pot.

甑から湯気が立ちのぼっている。

こしきからゆげがたちのぼっている。

Steam is rising from the rice-steaming pot.

父は甑のふたを静かに開けた。

ちちはこしきのふたをしずかにあけた。

My father quietly opened the lid of the rice-steaming pot.

この甑は木で作られている。

このこしきはきでつくられている。

This rice-steaming pot is made of wood.

甑で蒸した米は香りがいい。

こしきでむしたこめはかおりがいい。

Rice steamed in a rice-steaming pot smells wonderful.

村の資料館に昔の甑が展示されている。

むらのしりょうかんにむかしのこしきがてんじされている。

An old rice-steaming pot is displayed in the village museum.

母は甑の手入れを丁寧にしていた。

はははこしきのていれをていねいにしていた。

My mother took careful care of the rice-steaming pot.