Word Meaning 皴

冬になると指先に皴ができやすい。

ふゆになるとゆびさきにひびができやすい。

In winter, the fingertips easily develop cracks.

祖母の手には細かな皴が刻まれていた。

そぼのてにはこまかなしわがきざまれていた。

My grandmother's hands were marked with fine wrinkles.

この紙は折ったところに深い皴が残っている。

このかみはおったところにふかいしわがのこっている。

This paper has deep creases where it was folded.

乾燥のせいで唇に皴が入ってしまった。

かんそうのせいでくちびるにひびがはいってしまった。

Because of the dryness, my lips became cracked.

彼は眉間の皴をのばして深呼吸した。

かれはみけんのしわをのばしてしんこきゅうした。

He relaxed the wrinkles between his brows and took a deep breath.

辞書には皴をひびやしわの意味で載せている。

じしょにはしゅんをひびやしわのいみでのせている。

The dictionary lists this character with the meanings of cracks and wrinkles.

洗わずに置いたシャツに皴がよっていた。

あらわずにおいたしゃつにしわがよっていた。

The shirt left unwashed had become full of creases.

古い画論では皴を描き分ける技法が説明されている。

ふるいがろんではしゅんをえがきわけるぎほうがせつめいされている。

Old painting theory explains techniques for depicting folds and wrinkles.

年を重ねると、目元に少しずつ皴が増える。

としをかさねると、めもとにすこしずつしわがふえる。

As you age, wrinkles around the eyes gradually increase.