職人は筬を使って糸を整えた。
しょくにんはおさをつかっていとをととのえた。
The craftsman used a loom reed to straighten the threads.
筬 is read as おさ (osa) and means reed (in a loom).
おさ
osa
職人は筬を使って糸を整えた。
しょくにんはおさをつかっていとをととのえた。
The craftsman used a loom reed to straighten the threads.
古い蔵に木と竹の筬が残っていた。
ふるいくらにきとたけのおさがのこっていた。
Old wooden and bamboo loom reeds remained in the storehouse.
この機には細かい筬が合っている。
このはたにはこまかいおさがあっている。
A fine reed suits this loom.
先生は筬の役目を授業で説明した。
せんせいはおさのやくめをじゅぎょうでせつめいした。
The teacher explained the role of the loom reed in class.
筬という字は機織りの道具を表す。
おさというじははたおりのどうぐをあらわす。
That character refers to a tool used in weaving.
祖母は筬を動かしながら静かに布を織った。
そぼはおさをうごかしながらしずかにぬのをおった。
My grandmother quietly wove cloth while moving the reed.
壊れた筬を新しいものに替えた。
こわれたおさをあたらしいものにかえた。
The broken loom reed was replaced with a new one.
工房の壁に大小さまざまな筬が掛けてあった。
こうぼうのかべにだいしょうさまざまなおさがかけてあった。
Various loom reeds of different sizes were hanging on the workshop wall.
古い辞書で筬の読み方を調べた。
ふるいじしょでおさのよみかたをしらべた。
I looked up how to read that character in an old dictionary.
Real usage of this vocabulary in character names and anime titles on Anime.Jepang.org.
3 entries