膕が痛くて正座できない。
ひかがみがいたくてせいざできない。
The hollow behind my knee hurts, so I can't sit in seiza.
膕 is read as よぼろ (yoboro) and means popliteal fossa.
よぼろ
yoboro
膕が痛くて正座できない。
ひかがみがいたくてせいざできない。
The hollow behind my knee hurts, so I can't sit in seiza.
彼は転んで膕を打った。
かれはころんでひかがみをうった。
He fell and hit the hollow behind his knee.
長く歩いたら膕が張ってきた。
ながくあるいたらひかがみがはってきた。
After walking for a long time, the hollow behind my knee started to feel tight.
医者は膕の腫れを調べた。
いしゃはひかがみのはれをしらべた。
The doctor examined the swelling behind the knee.
膕に湿布を貼って休んだ。
ひかがみにしっぷをはってやすんだ。
I put a compress patch behind my knee and rested.
階段を上ると膕に違和感がある。
かいだんをのぼるとひかがみにいわかんがある。
I feel discomfort behind my knee when I climb stairs.
膕を伸ばすと少し楽になる。
ひかがみをのばすとすこしらくになる。
Stretching the hollow behind the knee makes it feel a little better.
子どもが膕をかゆがっている。
こどもがひかがみをかゆがっている。
The child says the hollow behind the knee is itchy.
膕の筋を痛めないように気をつけてください。
ひかがみのすじをいためないようにきをつけてください。
Please be careful not to injure the muscles and tendons behind the knee.