Word Meaning 茜

この布は茜で染められている。

このぬのはあかねでそめられている。

This cloth is dyed with red dye from madder.

庭の隅に茜を植えた。

にわのすみにあかねをうえた。

I planted madder in the corner of the garden.

茜の根は染料として使われる。

あかねのねはせんりょうとしてつかわれる。

The roots of madder are used as dye material.

空が茜に染まり始めた。

そらがあかねにそまりはじめた。

The sky began to turn madder red.

茜色の雲が西に広がっていた。

あかねいろのくもがにしにひろがっていた。

Madder-red clouds spread across the west.

彼女は茜の帯を締めていた。

かのじょはあかねのおびをしめていた。

She was wearing a madder-red sash.

昔は茜で糸を赤く染めた。

むかしはあかねでいとをあかくそめた。

In the past, thread was dyed red with madder.

茜の色は夕焼けを思わせる。

あかねのいろはゆうやけをおもわせる。

The color of madder red reminds me of the evening sky.

この辞典では茜を赤い染料の名として説明している。

このじてんではあかねをあかいせんりょうのなとしてせつめいしている。

This dictionary explains this character as the name of a red dye.