庭の隅で葎が伸びていた。
にわのすみでむぐらがのびていた。
The creeper was stretching out in the corner of the garden.
葎 is read as うぐら (ugura) and means creepers.
うぐら
ugura
庭の隅で葎が伸びていた。
にわのすみでむぐらがのびていた。
The creeper was stretching out in the corner of the garden.
古い柵に葎が絡みついている。
ふるいさくにむぐらがからみついている。
The vine is wrapped around the old fence.
葎が道を覆い始めた。
むぐらがみちをおおいはじめた。
The trailing plants began to cover the path.
雨のあとで葎がいっそう茂った。
あめのあとでむぐらがいっそうしげった。
After the rain, the creepers grew even thicker.
壁ぎわに葎が広がっている。
かべぎわにむぐらがひろがっている。
The vines are spreading along the wall.
畑の端の葎を刈り取った。
はたけのはしのむぐらをかりとった。
I cut down the creepers at the edge of the field.
放っておくと葎が家の裏まで伸びる。
ほうっておくとむぐらがいえのうらまでのびる。
If left alone, the vine will spread all the way behind the house.
子どもたちは葎の間で虫を探した。
こどもたちはむぐらのあいだでむしをさがした。
The children looked for insects among the trailing plants.
葎の葉が風に揺れていた。
むぐらのはがかぜにゆれていた。
The leaves of the creeper were swaying in the wind.
Real usage of this vocabulary in character names and anime titles on Anime.Jepang.org.
2 entries