Word Meaning 訴訟

その会社は契約違反で訴訟を起こされた。

そのかいしゃはけいやくいはんでそしょうをおこされた。

The company was sued for breach of contract.

彼は名誉毀損で訴訟を起こすつもりだ。

かれはめいよきそんでそしょうをおこすつもりだ。

He intends to file a lawsuit for defamation.

その訴訟は予想より早く終わった。

そのそしょうはよそうよりはやくおわった。

The lawsuit ended sooner than expected.

訴訟の準備には時間と費用がかかる。

そしょうのじゅんびにはじかんとひようがかかる。

Preparing a lawsuit takes time and money.

彼女は事実を確かめずに相手を訴訟で脅した。

かのじょはじじつをたしかめずにあいてをそしょうでおどした。

She threatened the other party with a lawsuit without checking the facts.

その政治家は汚職の疑いで訴訟を受けている。

そのせいじかはおしょくのうたがいでそしょうをうけている。

The politician is facing legal action over corruption allegations.

感情的になっても、すぐに訴訟に持ち込むべきではない。

かんじょうてきになっても、すぐにそしょうにもちこむべきではない。

Even if you are upset, you should not immediately take the matter to court.

長い訴訟の末、両者はようやく和解した。

ながいそしょうのすえ、りょうしゃはようやくわかいした。

After a long lawsuit, the two sides finally reached a settlement.

根拠のない訴訟は誰のためにもならない。

こんきょのないそしょうはだれのためにもならない。

A baseless lawsuit helps no one.