Word Meaning 誠

誠にありがとうございます。

まことにありがとうございます。

thank you very much.

彼の謝罪には誠がこもっていた。

かれのしゃざいにはまことがこもっていた。

his apology was filled with sincerity.

誠のない言葉はすぐに見抜かれる。

まことのないことばはすぐにみぬかれる。

insincere words are quickly seen through.

彼女は友人に対して誠を尽くした。

かのじょはゆうじんにたいしてまことをつくした。

she showed complete fidelity to her friend.

その話が誠かどうか、まだわからない。

そのはなしがまことかどうか、まだわからない。

i still don't know whether that story is true.

誠をもって話せば、きっと伝わる。

まことをもってはなせば、きっとつたわる。

if you speak with sincerity, it will surely get across.

誠実な人は小さな約束も守る。

せいじつなひとはちいさなやくそくもまもる。

a sincere person keeps even small promises.

彼は誠を疑われて深く傷ついた。

かれはまことをうたがわれてふかくきずついた。

he was deeply hurt when his sincerity was questioned.

誠に残念ですが、その提案には賛成できません。

まことにざんねんですが、そのていあんにはさんせいできません。

i am truly sorry, but i cannot agree to that proposal.

嘘から出た誠。

Many a true word is spoken in jest.