Word Meaning 諭し

父は感情的にならずに私を諭した。

ちちはかんじょうてきにならずにわたしをさとした。

My father admonished me without getting emotional.

先生は遅刻しないよう生徒を諭した。

せんせいはちこくしないようせいとをさとした。

The teacher warned the student not to be late.

彼は弟を静かに諭してけんかをやめさせた。

かれはおとうとをしずかにさとしてけんかをやめさせた。

He calmly persuaded his younger brother to stop fighting.

医者は無理をしないよう患者を諭した。

いしゃはむりをしないようかんじゃをさとした。

The doctor advised the patient not to overexert himself.

母は私を諭して本当のことを話させた。

はははわたしをさとしてほんとうのことをはなさせた。

My mother persuaded me to tell the truth.

上司は皆の前で部下を諭した。

じょうしはみなのまえでぶかをさとした。

The boss rebuked his subordinate in front of everyone.

祖父は昔話を交えながら孫を諭した。

そふはむかしばなしをまじえながらまごをさとした。

Grandfather admonished his grandchild while mixing in old stories.

友人は私を諭して危ない計画を思いとどまらせた。

ゆうじんはわたしをさとしてあぶないけいかくをおもいとどまらせた。

My friend persuaded me to give up the dangerous plan.