Word Meaning 駒

あの牧場では白い駒を育てている。

あのぼくじょうではしろいこまをそだてている。

They raise white horses at that ranch.

その駒はまだ生まれて半年です。

そのこまはまだうまれてはんとしです。

That colt was born only six months ago.

小さな駒が母馬のあとを追っている。

ちいさなこまがははうまのあとをおっている。

The little colt is following its mother.

彼は駒にまたがって村へ向かった。

かれはこまにまたがってむらへむかった。

He rode a horse toward the village.

この駒は気性がおとなしくて飼いやすい。

このこまはきしょうがおとなしくてかいやすい。

This horse is gentle and easy to keep.

将棋では飛車も大切な駒の一つだ。

しょうぎではひしゃもたいせつなこまのひとつだ。

In shogi, the rook is also one of the important pieces.

駒を一つ動かす前に、よく考えてください。

こまをひとつうごかすまえに、よくかんがえてください。

Think carefully before moving a piece.

子どものころ、木の駒で将棋を覚えた。

こどものころ、きのこまでしょうぎをおぼえた。

When I was a child, I learned shogi with wooden pieces.

祭りの日には飾った駒が町を歩いた。

まつりのひにはかざったこまがまちをあるいた。

On the festival day, decorated horses walked through the town.

僕はボードの上の駒を一つ前に進めた。

I moved a chess piece on the board one forward.