Word Meaning 鬱

彼は長いあいだ鬱の症状に苦しんでいた。

かれはながいあいだうつのしょうじょうにくるしんでいた。

He had suffered from symptoms of depression for a long time.

雨の日が続くと、気分が少し鬱になる。

あめのひがつづくと、きぶんがすこしうつになる。

When rainy days continue, I start to feel a little gloomy.

その小説には鬱々とした空気が流れている。

そのしょうせつにはうつうつとしたくうきがながれている。

That novel is filled with a gloomy, oppressive atmosphere.

彼女は鬱屈した思いを日記に書きつけた。

かのじょはうっくつしたおもいをにっきにかきつけた。

She wrote her pent-up melancholy in her diary.

谷あいには鬱蒼とした森が広がっている。

たにあいにはうっそうとしたもりがひろがっている。

A luxuriant forest stretches across the valley.

庭の木々が鬱く茂って、道を隠してしまった。

にわのきぎがうっくしげって、みちをかくしてしまった。

The trees in the garden grew thick and hid the path.

この部屋は空気が鬱していて息苦しい。

このへやはくうきがうっしていていきぐるしい。

The air in this room is stifling and hard to breathe.

一人でいると、鬱な考えばかり浮かんでくる。

ひとりでいると、うつなかんがえばかりうかんでくる。

When I'm alone, only gloomy thoughts come to mind.

彼は鬱の時期を乗り越えて、少しずつ元気を取り戻した。

かれはうつのじきをのりこえて、すこしずつげんきをとりもどした。

He got through his period of depression and gradually regained his strength.