鳶が川の上を大きく回っていた。
とびがかわのうえをおおきくまわっていた。
A black kite was circling widely over the river.
鳶 is read as とび (tobi) and means Inverness cape.
とび
tobi
鳶が川の上を大きく回っていた。
とびがかわのうえをおおきくまわっていた。
A black kite was circling widely over the river.
空高く鳶が一羽見えた。
そらたかくとびがいちわみえた。
A black kite could be seen high in the sky.
鳶は鋭い目で地面を見ていた。
とびはするどいめでじめんをみていた。
The black kite was watching the ground with sharp eyes.
兄は鳶として長く働いている。
あにはとびとしてながくはたらいている。
My older brother has worked as a high-rise construction worker for many years.
父は若いころ鳶をしていた。
ちちはわかいころとびをしていた。
My father used to work in high-rise construction when he was young.
あの鳶は高い足場でも平気だ。
あのとびはたかいあしばでもへいきだ。
That high-rise construction worker is unfazed even on tall scaffolding.
倉庫から鳶を持ってきてください。
そうこからとびをもってきてください。
Please bring the firefighter's hook from the storage room.
消防士が鳶で燃えた板を外した。
しょうぼうしがとびでもえたいたをはずした。
The firefighter removed the burned board with a firefighter's hook.
その鳶は思ったより重かった。
そのとびはおもったよりおもかった。
That firefighter's hook was heavier than I expected.
Real usage of this vocabulary in character names and anime titles on Anime.Jepang.org.
10 entries
1 entries