Palabras

Palabras con 折

El kanji 折, con significado plegar, aparece en 214 entradas de vocabulario japonés.

Mostrando 1-100 de 214

1/3 páginas

時折

ときおり

a veces

おり

pliegue

骨折

こっせつ

fractura de hueso

剥ぐ

はぐ

despojar

折り紙

おりがみ

origami

折衷

せっちゅう

compromiso

折り返し

おりかえし

vuelta de correo

折り返す

おりかえす

doblar hacia atrás

屈折

くっせつ

refracción

折る

おる

doblar

折に触れて

おりにふれて

en cada oportunidad

折りたたみ

おりたたみ

plegable

右折

うせつ

giro a la derecha

左折

させつ

giro a la izquierda

和洋折衷

わようせっちゅう

mezcla de estilos japonés y occidental

折衝

せっしょう

negociación

解析

かいせき

análisis

折れる

おれる

romperse

折角

せっかく

con tanto esfuerzo

曲折

きょくせつ

vueltas y revueltas

挫折

ざせつ

revés

折り合い

おりあい

relación

折から

おりから

justo entonces

折半

せっぱん

mitad

折々

おりおり

ocasionalmente

指折り

ゆびおり

contar con los dedos

折り返し点

おりかえしてん

punto de retorno

折り込み

おりこみ

encarte

折り目

おりめ

pliegue

折り合う

おりあう

llevarse bien

折り曲げる

おりまげる

doblar

三つ折り

みつおり

tríptico

折り返し運転

おりかえしうんてん

servicio de lanzadera

夭折

ようせつ

muerte prematura

折り重なる

おりかさなる

amontonarse

X線回折

エックスせんかいせつ

difracción de rayos x

その折

そのおり

en esa ocasión

へし折る

へしおる

romper

ミウラ折り

ミウラおり

pliegue Miura

一折り

ひとおり

una caja

陰茎折症

いんけいせっしょう

penile fracture

右に折れる

みぎにおれる

girar a la derecha

右左折

うさせつ

giros a la derecha e izquierda

右折禁止

うせつきんし

prohibido girar a la derecha

右折車

うせつしゃ

vehículo que gira a la derecha

菓子折り

かしおり

caja de dulces

我を折る

がをおる

ceder

雅俗折衷

がぞくせっちゅう

fusión de estilos clásico y coloquial

回折

かいせつ

difracción

回折格子

かいせつこうし

rejilla de difracción

回折限界

かいせつげんかい

límite de difracción

回折損

かいせつそん

pérdida por difracción

回折領域

かいせつりょういき

región de difracción

開放骨折

かいほうこっせつ

fractura abierta

角を折る

つのをおる

ceder

陥没骨折

かんぼつこっせつ

fractura por hundimiento

気骨が折れる

きぼねがおれる

agotarse mentalmente

曲折アクセント

きょくせつアクセント

acento circunflejo

襟の折り返し

えりのおりかえし

solapa

九十九折

つづらおり

serpenteante

九折

きゅうせつ

muchas curvas

屈折の法則

くっせつのほうそく

ley de refracción

屈折異常

くっせついじょう

error de refracción

屈折角

くっせつかく

ángulo de refracción

屈折形

くっせつけい

forma flexionada

屈折計

くっせつけい

refractómetro

屈折語

くっせつご

lengua flexiva

屈折軸

くっせつじく

eje de refracción

屈折望遠鏡

くっせつぼうえんきょう

telescopio refractor

屈折率

くっせつりつ

índice de refracción

合折れ釘

あいおれくぎ

clavo en L

腰を折る

こしをおる

doblarse por la cintura

腰折れ

こしおれ

poema malo

腰折れ屋根

こしおれやね

techo de mansarda

骨が折れる

ほねがおれる

requerir mucho esfuerzo

骨を折る

ほねをおる

romperse un hueso

骨折り

ほねおり

esfuerzo

骨折り甲斐がある

ほねおりがいがある

valer la pena el esfuerzo

骨折り損

ほねおりぞん

esfuerzo en vano

骨折る

ほねおる

esforzarse

左に折れる

ひだりにおれる

girar a la izquierda

左折可

させつか

giro a la izquierda permitido

左折禁止

させつきんし

prohibido girar a la izquierda

左折車

させつしゃ

vehículo girando a la izquierda

挫折感

ざせつかん

sentimiento de frustración

鯖折り

さばおり

sabaori

山折り

やまおり

pliegue en montaña

四つ折り

よつおり

doblado en cuatro

四季折々

しきおりおり

de estación en estación

指を折る

ゆびをおる

contar con los dedos

指折り数える

ゆびおりかぞえる

contar con los dedos

枝折戸

しおりど

puerta de ramas

紙折り機

かみおりき

plegadora de papel

捨て左折

すてさせつ

giro a la izquierda para atajar

手折る

たおる

arrancar una flor

十二折り

じゅうにおり

duodécimo

出鼻を折る

でばなをおる

quitar las ganas

尻っ端折り

しりっぱしょり

arremangar la ropa