Mots

Mots avec 和

Le kanji 和, qui signifie harmonie, apparaît dans 759 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 401-500 sur 759

5/8 pages

大和ゴキブリ

やまとゴキブリ

blatte japonaise

Japanese cockroach (Periplaneta japonica)

大和の国

やまとのくに

Yamato

Yamato

大和んちゅ

やまとんちゅ

japonais des îles principales

Japanese mainlander

大和鞍

やまとぐら

selle rituelle japonaise

Japanese-style ritual saddle

大和芋

やまといも

igname japonaise

Chinese yam (variety of Dioscorea opposita)

大和歌

やまとうた

waka

Japanese poem

大和絵

やまとえ

yamato-e

Yamato-e (classical Japan decorative paintings)

大和琴

やまとごと

yamatogoto

yamatogoto

大和銀行

だいわぎんこう

Banque Daiwa

Daiwa Bank, Limited

大和言の葉

やまとことのは

mot d'origine japonaise

waka

大和言葉

やまとことば

yamato kotoba

word of Japanese origin

大和国家

やまとこっか

état de yamato

Yamato state

大和魂

やまとだましい

esprit japonais

the Japanese spirit

大和三山

やまとさんざん

les trois montagnes de yamato

Three Mountains of Yamato (Mt. Miminashi, Mt. Kagu, and Mt. Unebi)

大和紙魚

やまとしみ

poisson d'argent oriental

Oriental silverfish (Ctenolepisma villosa)

大和時代

やまとじだい

période Yamato

Yamato period (300-550 CE)

大和煮

やまとに

bœuf mijoté à la sauce soja, au gingembre et au sucre

beef boiled with soy sauce, ginger and sugar

大和小灰蝶

やまとしじみ

petite azurée de l'herbe

pale grass blue (species of gossamer-winged butterfly, Pseudozizeeria maha)

大和沼蝦

やまとぬまえび

crevette Yamato

Yamato shrimp (Caridina multidentata)

大和証券

だいわしょうけん

Daiwa Securities

Daiwa Securities

大和証券グループ本社

だいわしょうけんグループほんしゃ

Daiwa Securities Group

Daiwa Securities Group

大和心

やまとごころ

esprit japonais

the Japanese spirit

大和真蜱

やまとまだに

ixodes ovatus

Ixodes ovatus (species of tick)

大和人

やまとびと

peuple japonais

Japanese people

大和政権

やまとせいけん

cour de Yamato

Yamato court

大和大学

やまとだいがく

Université Yamato

Yamato University

大和朝廷

やまとちょうてい

cour de Yamato

Yamato court

大和島根

やまとしまね

archipel japonais

the island country of Japan

大和撫子

やまとなでしこ

femme japonaise idéale

large pink (Dianthus superbus var. longicalycinus)

大和物語

やまとものがたり

Les Contes de Yamato

Tales of Yamato (Heian period)

大和文

やまとぶみ

texte japonais

Japanese text

大和文字

やまともじ

syllabaire japonais

Japanese syllabary symbols

大和民族

やまとみんぞく

ethnie Yamato

Yamato race

大和叺

やまとかます

barracuda japonais

Japanese barracuda (Sphyraena japonica)

大和蜆

やまとしじみ

corbicule japonaise

Corbicula japonica (species of basket clam)

第二共和政

だいにきょうわせい

Deuxième République française

(French) Second Republic

単独講和

たんどくこうわ

paix séparée

separate peace

地和

チーホー

chiho

blessing of earth

中央アフリカ共和国

ちゅうおうアフリカきょうわこく

République centrafricaine

Central African Republic

中和抗体

ちゅうわこうたい

anticorps neutralisant

neutralizing antibody

中和剤

ちゅうわざい

neutralisant

neutralizer

中和熱

ちゅうわねつ

chaleur de neutralisation

heat of neutralization (neutralisation)

中和反応

ちゅうわはんのう

réaction de neutralisation

neutralization reaction

調和関数

ちょうわかんすう

fonction harmonique

harmonic function

調和級数

ちょうわきゅうすう

série harmonique

harmonic series

調和数列

ちょうわすうれつ

progression harmonique

harmonic progression

調和平均

ちょうわへいきん

moyenne harmonique

harmonic mean

長三和音

ちょうさんわおん

accord majeur

major chord

長和

ちょうわ

ère Chōwa

Chōwa era (1012.12.25-1017.4.23)

勅撰和歌集

ちょくせんわかしゅう

anthologie impériale de waka

poems collected at the behest of the Emperor (from 905 to 1439)

直和

ちょくわ

somme directe

direct sum

直和集合

ちょくわしゅうごう

ensemble somme directe

direct sum

貞和

じょうわ

ère Jōwa

Jōwa era (of the Northern Court) (1345.10.21-1350.2.27)

鉄砲和え

てっぽうあえ

salade de ciboule, fruits de mer et miso vinaigré

salad of minced Welsh onions, seafood, and vinegared miso

天宙平和連合

てんちゅうへいわれんごう

Fédération pour la paix universelle

Universal Peace Federation (affiliate of the Unification Church)

天和

てんな

ère Tenna

Tenna era (1681.9.29-1684.2.21)

天和

テンホー

bénédiction du ciel

blessing of heaven

東ティモール民主共和国

ひがしティモールみんしゅきょうわこく

République démocratique du Timor oriental

Democratic Republic of Timor-Leste (East Timor)

東洋英和女学院大学

とうようえいわじょがくいんだいがく

Université pour femmes Toyo Eiwa

Toyo Eiwa Women's University

東和メックス

とうわメックス

Towa Meccs Corporation

Towa Meccs Corporation

東和大学

とうわだいがく

université towa

Towa University

同胞融和

どうほうゆうわ

mouvement pour l'élimination de la discrimination contre les burakumin

movement to end discrimination against Burakumin

同和火災海上保険

どうわかさいかいじょうほけん

compagnie d'assurances dowa incendie et maritime

Dowa Fire and Marine Insurance Company, Limited

同和教育

どうわきょういく

éducation à l'intégration sociale

social integration education

同和地区

どうわちく

district d'assimilation

assimilation district

同和問題

どうわもんだい

problème d'intégration des Burakumin

issue of social integration of Burakumin

独和

どくわ

allemand-japonais

German-Japanese

独和辞典

どくわじてん

dictionnaire allemand-japonais

German-Japanese dictionary

なぎ

calme plat

calm (at sea)

南アフリカ共和国

みなみアフリカきょうわこく

République d'Afrique du Sud

Republic of South Africa

南スーダン共和国

みなみスーダンきょうわこく

République du Soudan du Sud

Republic of South Sudan

南阿共和国

なんあきょうわこく

République d'Afrique du Sud

Republic of South Africa

日米和親条約

にちべいわしんじょうやく

Convention de Kanagawa

Japan–US Treaty of Peace and Amity (March 31, 1854)

日本緩和医療学会

にっぽんかんわいりょうがっかい

Société japonaise de médecine palliative

Japanese Society for Palliative Medicine

日本平和学会

にっぽんへいわがっかい

Association japonaise d'études sur la paix

Peace Studies Association of Japan

日露和親条約

にちろわしんじょうやく

Traité de Shimoda

Treaty of Shimoda (1855)

日和

びより

temps idéal

ideal weather (for some action, event, etc.)

日和る

ひよる

attendre de voir

to wait and see

日和下駄

ひよりげた

hiyori-geta

geta for wear in dry weather

日和見感染

ひよりみかんせん

infection opportuniste

opportunistic infection

日和見菌

ひよりみきん

pathogène opportuniste

opportunistic pathogen

日和見主義

ひよりみしゅぎ

opportunisme

opportunism

認知的不協和

にんちてきふきょうわ

dissonance cognitive

cognitive dissonance

排他的論理和

はいたてきろんりわ

disjonction exclusive

exclusive OR

排他的論理和演算

はいたてきろんりわえんざん

opération XOR

non-equivalence operation

排他的論理和素子

はいたてきろんりわそし

porte XOR

EXCLUSIVE-OR gate

白和え

しらあえ

shiraae

salad dressed with tofu, white sesame, and white miso

否定論理和

ひていろんりわ

opération NOR

non-disjunction

否定論理和演算

ひていろんりわえんざん

opération logique NOR

Negative OR operation

否定論理和素子

ひていろんりわそし

porte NOR

NOR gate

否定和

ひていわ

opération NON-OU

non-disjunction

非調和

ひちょうわ

anharmonique

anharmonic

非調和比

ひちょうわひ

rapport anharmonique

anharmonic ratio

非平和

ひへいわ

absence de paix

peacelessness

標準和名

ひょうじゅんわめい

nom japonais standard

standard Japanese name

不協和

ふきょうわ

dissonance

dissonance

不調和

ふちょうわ

désharmonie

disharmony

不飽和

ふほうわ

insaturé

unsaturated

不飽和化合物

ふほうわかごうぶつ

composé insaturé

unsaturated compound

不飽和結合

ふほうわけつごう

liaison insaturée

unsaturated bond