Mots

Mots avec 御

Le kanji 御, qui signifie honorable, apparaît dans 1 144 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1 101-1 144 sur 1 144

12/12 pages

発御

はつぎょ

départ impérial

departure (of the emperor, etc.)

蛤御門の変

はまぐりごもんのへん

incident de Hamaguri Gomon

Hamaguri Gomon incident (1864 clash between pro and anti-shogunate forces)

汎用入出力制御装置

はんようにゅうしゅつりょくせいぎょそうち

unité de contrôle d'entrée/sortie universelle

UIOC

飛鳥浄御原律令

あすかきよみはらりつりょう

Code d'Asuka Kiyomihara

Asuka Kiyomihara Code (689 CE)

飛鳥浄御原令

あすかきよみはらりょう

Code d'Asuka Kiyomihara

Asuka Kiyomihara Code (689 A.D.)

尾頭付き

おかしらつき

poisson servi entier

fish served whole (complete with head and tail)

姫御子

ひめみこ

princesse impériale

imperial princess

布おむつ

ぬのおむつ

couche en tissu

cloth diaper

父御

ちちご

père (honorifique)

(another's respected) father

物理信号制御副層

ぶつりしんごうせいぎょふくそう

sous-couche de contrôle de signal physique

physical communication control sublayer

分散制御

ぶんさんせいぎょ

contrôle décentralisé

decentralized control

変位制御

へんいせいぎょ

contrôle par déplacement

displacement controlled

片側制御モード

かたがわせいぎょモード

mode de contrôle polarisé

polarized control mode

母御

ははご

mère

mother

崩御

ほうぎょ

décès (d'un empereur)

death (of an emperor)

防御部隊

ぼうぎょぶたい

forces de défense

defending forces

防御率

ぼうぎょりつ

moyenne de points mérités

earned run average

妹御

いもうとご

sœur cadette

(another person's) younger sister

毎度おなじみ

まいどおなじみ

habituel

same old familiar

満員御礼

まんいんおんれい

salle comble

All Seats Sold, Thank You

味噌おでん

みそおでん

oden au miso

oden made with hatcho miso

無原罪の御宿り

むげんざいのおんやどり

Immaculée Conception

Immaculate Conception

娘御

むすめご

fille (de quelqu'un d'autre)

(another's) daughter

娘子

じょうし

épouse (d'autrui)

(someone else's) wife

命令制御ユニット

めいれいせいぎょユニット

unité de contrôle d'instructions

instruction control unit

姪御

めいご

nièce (d'une autre personne)

(another person's) niece

網制御装置

もうせいぎょそうち

unité de contrôle de réseau

NCU

木戸御免

きどごめん

entrée gratuite

have a pass to

夕ご飯

ゆうごはん

dîner

evening meal

余計なお世話

よけいなおせわ

ce ne sont pas tes oignons

none of your business

要求側アソシエーション制御プロトコル機械

ようきゅうがわアソシエーションせいぎょプロトコルきかい

machine de protocole de contrôle d'association demanderesse

requesting Association Control Protocol Machine

頼うだ御方

たのうだおかた

mon seigneur

my lord

卵かけご飯

たまごかけごはん

riz à l'œuf cru

rice topped with raw egg (often seasoned with soy sauce)

流れ制御

ながれせいぎょ

contrôle de flux

flow control

臨御

りんぎょ

visite de l'empereur

emperor's visit

論理リンク制御

ろんりリンクせいぎょ

contrôle de la liaison logique

logical link control

論理リンク制御プロトコル

ろんりリンクせいぎょプロトコル

protocole de contrôle de la liaison logique

logical link control protocol

論理リンク制御副層

ろんりリンクせいぎょふくそう

sous-couche de contrôle de la liaison logique

logical link control layer

炒めご飯

いためごはん

riz frit

fried rice

薨御

こうぎょ

décès d'une personne importante

death of important person (e.g. prince, princess, cabinet minister)

襁褓

おしめ

couche

loincloth

輻輳制御

ふくそうせいぎょ

contrôle de congestion

congestion control (in a network)

馭者座

ぎょしゃざ

Auriga

Auriga (constellation)