Mots

Mots avec 規

Le kanji 規, qui signifie norme, apparaît dans 295 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 295

1/3 pages

基準

きじゅん

norme

standard

規制

きせい

réglementation

regulation

規模

きぼ

échelle

scale

規定

きてい

disposition

normal (unit of normality)

新規

しんき

nouveau

new customer

規則

きそく

règle

rule

正規

せいき

régulier

regular

規律

きりつ

discipline

order

法規

ほうき

lois et règlements

laws and regulations

規範

きはん

norme

model

不規則

ふきそく

irrégularité

irregularity

定規

じょうぎ

règle

(measuring) ruler

大規模

だいきぼ

à grande échelle

large-scale

規格

きかく

norme

standard

規約

きやく

règlement

agreement

小規模

しょうきぼ

petite échelle

small scale

内規

ないき

règlement intérieur

private regulations

規程

きてい

règlement

official regulations

中規模

ちゅうきぼ

échelle moyenne

mid-range

規正

きせい

correction

correction

規則的

きそくてき

régulier

systematic

EU一般データ保護規則

イーユーいっぱんデータほごきそく

Règlement général sur la protection des données

General Data Protection Regulation (EU, 2018)

T定規

ティーじょうぎ

T-square (technical drawing instrument)

かき混ぜ規則

かきまぜきそく

règle de brouillage

scrambling

キナ皮

キナひ

quinquina

cinchona bark

ご新規

ごしんき

nouveau client

new customer

ダイオキシン法施行規則

ダイオキシンほうしこうきそく

Règlement d'application de la loi sur les dioxines

Law Concerning Special Measures Against Dioxins

データ暗号化規格

データあんごうかきかく

Standard de chiffrement de données

Data Encryption Standard

ドイツ工業規格

ドイツこうぎょうきかく

Norme industrielle allemande

Deutsche Institut fuer Normung

マーク規則

マークきそく

convention de balisage

markup convention

一般データ保護規則

いっぱんデータほごきそく

Règlement général sur la protection des données

General Data Protection Regulation (EU, 2018)

雲形定規

くもがたじょうぎ

pistolet

French curve

英国規格協会

えいこくきかくきょうかい

British Standards Institution

British Standards Institute

円規

えんき

compas

pair of compasses

応用規則

おうようきそく

règles d'application

application convention

価格規制

かかくきせい

contrôle des prix

price control

過剰規制

かじょうきせい

surréglementation

overregulation

会員規約

かいいんきやく

contrat d'adhésion

membership agreement (e.g. for a credit card)

会規

かいき

statuts de l'association

society by-laws

回線制御規則

かいせんせいぎょきそく

règles de contrôle de ligne

line discipline

海洋投棄規制条約

かいようとうききせいじょうやく

Convention de Londres

Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter (1972)

環境規制

かんきょうきせい

réglementation environnementale

environmental regulation

環境法規

かんきょうほうき

lois environnementales

environmental laws

関係法規

かんけいほうき

lois et règlements connexes

related laws and regulations

基準化

きじゅんか

normalisation

normalization

基準値

きじゅんち

valeur standard

standard value

規格化

きかくか

standardisation

standardization

規格外

きかくがい

hors norme

nonstandard

規格外品

きかくがいひん

produit hors norme

non-standard product

規格基準局

きかくきじゅんきょく

Bureau national des normes

National Bureau of Standards

規格原案

きかくげんあん

projet de norme

draft of a standard

規格参照区切り子集合

きかくさんしょうくぎりししゅうごう

ensemble de délimiteurs de référence

reference delimiter set

規格参照具象構文

きかくさんしょうぐしょうこうぶん

syntaxe concrète de référence

reference concrete syntax

規格参照予約名

きかくさんしょうよやくめい

nom réservé de référence

reference reserved name

規格参照容量集合

きかくさんしょうようりょうしゅうごう

ensemble de capacité de référence

reference capacity set

規格参照量集合

きかくさんしょうりょうしゅうごう

ensemble de quantité de référence

reference quantity set

規格制定

きかくせいてい

établissement de normes

standards creation

規格判

きかくばん

taille standard

standard size

規格品

きかくひん

produit standardisé

standardized article

規矩

きく

compas et règle

compass and ruler

規矩準縄

きくじゅんじょう

normes et critères

rules and standards

規制解除

きせいかいじょ

déréglementation

deregulation

規制改革

きせいかいかく

réforme réglementaire

regulatory reform

規制改革担当大臣

きせいかいかくたんとうだいじん

ministre d'État chargé de la réforme réglementaire

State Minister in Charge of Regulatory Reform

規制監督

きせいかんとく

surveillance réglementaire

regulatory oversight

規制緩和

きせいかんわ

déréglementation

deregulation

規制機関

きせいきかん

organisme de régulation

regulatory body

規制機能

きせいきのう

fonction de contrôle

control function

規制強化

きせいきょうか

durcissement de la réglementation

tightening of regulations

規制撤廃

きせいてっぱい

suppression de la réglementation

abolition of regulations

規制薬物

きせいやくぶつ

substance contrôlée

controlled substance

規整

きせい

réglementation

regulation

規則で縛る

きそくでしばる

restreindre une personne par une règle

to restrict (a person) by rule

規則に従う

きそくにしたがう

suivre les règles

to go by the rules

規則を守る

きそくをまもる

se conformer aux règles

to abide (by the rules)

規則を破る

きそくをやぶる

enfreindre les règles

to break the rules

規則違反

きそくいはん

infraction aux règles

breach of the rules

規則活用

きそくかつよう

conjugaison régulière

regular conjugation

規則書

きそくしょ

livre de règles

rulebook

規則性

きそくせい

régularité

regularity

規則正しい

きそくただしい

régulier

regular

規則通り

きそくどおり

selon les règles

by the rules

規則動詞

きそくどうし

verbe régulier

regular verb

規則変化

きそくへんか

conjugaison régulière

regular conjugation

規則立つ

きそくだつ

être régulier

to be regular

規定演技

きていえんぎ

exercice imposé

compulsory exercise (in gymnastics)

規定種目

きていしゅもく

épreuve imposée

compulsory event

規定打席

きていだせき

apparitions au bâton réglementaires

regulation at batting

規定値

きていち

valeur de contrôle

control value

規定度

きていど

normalité

normality

規定濃度

きていのうど

concentration normale

normality

規那

キナ

quinquina

cinchona

規那丁幾

キナチンキ

teinture de quinquina

tincture of cinchona

規範意識

きはんいしき

conscience normative

normative consciousness

規範的

きはんてき

normatif

normative

規範的経済学

きはんてきけいざいがく

économie normative

normative economics

規範文法

きはんぶんぽう

grammaire prescriptive

prescriptive grammar

規範倫理学

きはんりんりがく

éthique normative

normative ethics

規模に関する収穫

きぼにかんするしゅうかく

rendements d'échelle

returns to scale

規模の経済

きぼのけいざい

économies d'échelle

economies of scale