Mots

Mots avec 会

Le kanji 会, qui signifie réunion, apparaît dans 2 504 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 2 504

1/26 pages

会う

あう

rencontrer

to have an accident

出会う

であう

rencontrer

to emerge and engage (an enemy)

巡り会う

めぐりあう

se retrouver

to meet fortuitously (e.g. running into an old friend)

委員会

いいんかい

comité

committee

会員

かいいん

membre

member

会議

かいぎ

réunion

meeting

会見

かいけん

entretien

interview

会社

かいしゃ

entreprise

workplace

会談

かいだん

entretiens

talks (i.e. formal discussions)

会長

かいちょう

président

president (of a society)

議会

ぎかい

parlement

congress

国会

こっかい

diète nationale

Imperial Diet

社会

しゃかい

société

social studies

総会

そうかい

assemblée générale

general meeting

大会

たいかい

convention

grand event

会合

かいごう

réunion

association

会場

かいじょう

lieu de réunion

assembly hall

機会

きかい

opportunité

chance

集会

しゅうかい

assemblée

meeting

会話

かいわ

conversation

conversation

開会

かいかい

ouverture d'une séance

opening of a meeting

学会

がっかい

société savante

learned society

会計

かいけい

comptabilité

economic condition

教会

きょうかい

église

church

社会人

しゃかいじん

membre de la société

working adult

都会

とかい

ville

Tokyo Metropolitan Assembly

了解

りょうかい

compris

OK

会費

かいひ

cotisation

membership fee

司会

しかい

modérateur

leading a meeting

展覧会

てんらんかい

exposition

exhibition

面会

めんかい

visite

meeting (face-to-face)

閉会

へいかい

clôture

closure (of a ceremony, event, meeting, etc.)

出会い

であい

rencontre

confluence

宴会

えんかい

banquet

party

博覧会

はくらんかい

exposition

fair

再会

さいかい

retrouvailles

meeting again

会心

かいしん

satisfaction

congeniality

座談会

ざだんかい

table ronde

symposium

運動会

うんどうかい

fête sportive scolaire

athletic meet (esp. at a school)

同窓会

どうそうかい

réunion d'anciens élèves

alumni association

社会科学

しゃかいかがく

sciences sociales

social science

照会

しょうかい

demande de renseignements

inquiry

忘年会

ぼうねんかい

fête de fin d'année

year-end party

会食

かいしょく

repas en commun

eating together

会釈

えしゃく

légère révérence

consideration

立ち会い

たちあい

présence

trading session (at an exchange)

茶会

ちゃかい

cérémonie du thé

tea ceremony

歌会

うたかい

rencontre de poésie

poetry party

会計士

かいけいし

comptable

accountant

県会

けんかい

assemblée préfectorale

prefectural assembly

市会

しかい

conseil municipal

city council

会則

かいそく

règlement intérieur

society regulations

協会

きょうかい

association

association

社会党

しゃかいとう

Parti socialiste

Socialist Party

会館

かいかん

salle de réunion

meeting hall

国会議員

こっかいぎいん

membre de la Diète

member of the Diet

本会議

ほんかいぎ

séance plénière

plenary session

社会主義

しゃかいしゅぎ

socialisme

socialism

部会

ぶかい

réunion de section

section meeting

連合会

れんごうかい

association

association

会期

かいき

session parlementaire

session (of a legislature)

子会社

こがいしゃ

filiale

subsidiary (company)

社会的

しゃかいてき

social

social

社会面

しゃかいめん

rubrique société

social page (of newspaper)

公聴会

こうちょうかい

audition publique

public hearing

取締役会

とりしまりやくかい

conseil d'administration

board of directors

総会屋

そうかいや

racketteur de réunions d'actionnaires

extortionist that threatens to disrupt stock-holder meetings

社会福祉

しゃかいふくし

protection sociale

social welfare

会議室

かいぎしつ

salle de conférence

conference room

会頭

かいとう

président d'une association

society president

市議会

しぎかい

conseil municipal

city council

商工会議所

しょうこうかいぎしょ

chambre de commerce et d'industrie

Chamber of Commerce and Industry

全会

ぜんかい

assemblée plénière

whole assembly

株式会社

かぶしきがいしゃ

société anonyme

stock company

社会資本

しゃかいしほん

capital social

social capital

社会保障

しゃかいほしょう

sécurité sociale

social security

社会問題

しゃかいもんだい

problème social

social problem

創価学会

そうかがっかい

Soka Gakkai

Soka Gakkai (lay organization based on Nichiren Buddhism)

分科会

ぶんかかい

sous-commission

subcommittee

教育委員会

きょういくいいんかい

conseil de l'éducation

Board of Education

社会学

しゃかいがく

sociologie

sociology

親会社

おやがいしゃ

société mère

parent company

地域社会

ちいきしゃかい

communauté locale

regional community

医師会

いしかい

association des médecins

medical association

社会保険

しゃかいほけん

assurance sociale

social insurance

かい

société

society

碁会所

ごかいしょ

club de go

commercial go-playing parlour (parlor)

送別会

そうべつかい

fête d'adieu

farewell party

公会堂

こうかいどう

hôtel de ville

town hall

地方議会

ちほうぎかい

assemblée locale

local assembly

展示会

てんじかい

exposition

exhibition

社会事業

しゃかいじぎょう

œuvre sociale

social work

例会

れいかい

réunion régulière

regular meeting

会堂

かいどう

salle de réunion

church

公安委員会

こうあんいいんかい

commission de la sécurité publique

public safety commission

散会

さんかい

levée de séance

adjournment

議院運営委員会

ぎいんうんえいいいんかい

commission du règlement et de l'administration de la Diète

Committee on Rules and Administration (Diet)

際会

さいかい

rencontre

meeting

社会科

しゃかいか

études sociales

social studies

会報

かいほう

bulletin d'une société

bulletin (issued by a society)