Mots

Mots avec 伝

Le kanji 伝, qui signifie transmettre, apparaît dans 484 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 201-300 sur 484

3/5 pages

細胞質遺伝

さいぼうしついでん

hérédité cytoplasmique

山伝い

やまづたい

de montagne en montagne

使徒行伝

しとぎょうでん

Actes des Apôtres

使徒承伝

しとしょうでん

succession apostolique

刺激伝導系

しげきでんどうけい

système de conduction cardiaque

史伝

しでん

histoire et biographie

師伝

しでん

enseignement d'un maître

時計遺伝子

とけいいでんし

gène horloge

自己宣伝

じこせんでん

autopromotion

自伝文学

じでんぶんがく

littérature autobiographique

実現遺伝率

じつげんいでんりつ

héritabilité réalisée

主要組織適合遺伝子複合体

しゅようそしきてきごういでんしふくごうたい

complexe majeur d'histocompatibilité

手伝い手

てつだいて

assistant

集団遺伝学

しゅうだんいでんがく

génétique des populations

重複遺伝子

ちょうふくいでんし

gène dupliqué

春秋左氏伝

しゅんじゅうさしでん

Zuo Zhuan

書き伝える

かきつたえる

écrire pour la postérité

小伝

しょうでん

esquisse biographique

祥伝社

しょうでんしゃ

Shoudensha

詳伝

しょうでん

biographie détaillée

詳伝社

しょうでんしゃ

Shoudensha

情報宣伝

じょうほうせんでん

diffusion d'informations

情報伝達

じょうほうでんたつ

transfert d'informations

信徒伝動

しんとでんどう

évangélisme laïc

信徒伝動者

しんとでんどうしゃ

missionnaire laïc

新伝

しんでん

nouveau style

申し伝える

もうしつたえる

transmettre

神経伝達物質

しんけいでんたつぶっしつ

neurotransmetteur

神伝

しんでん

enseignements divins

人づて

ひとづて

ouï-dire

人類遺伝学

じんるいいでんがく

génétique humaine

世伝

せいでん

héritage familial

制御遺伝子

せいぎょいでんし

gène régulateur

制約伝搬

せいやくでんぱん

propagation de contraintes

正伝

せいでん

biographie authentique

生物遺伝資源部門

せいぶついでんしげんぶもん

Centre de Ressources Biologiques NITE

聖剣伝説

せいけんでんせつ

Seiken Densetsu

聖伝

せいでん

Tradition Sacrée

接触伝染

せっしょくでんせん

contagion par contact

先祖伝承

せんぞでんしょう

tradition ancestrale

先祖伝来

せんぞでんらい

hérité

先哲像伝

せんてつぞうでん

portraits d'anciens sages

宣べ伝える

のべつたえる

proclamer

宣伝チラシ

せんでんチラシ

prospectus publicitaire

宣伝ビラ

せんでんビラ

prospectus

宣伝員

せんでんいん

publiciste

宣伝映画

せんでんえいが

film de propagande

宣伝屋

せんでんや

spécialiste en publicité

宣伝価値

せんでんかち

valeur de propagande

宣伝活動

せんでんかつどう

activités de propagande

宣伝機関

せんでんきかん

organe de publicité

宣伝記事

せんでんきじ

article publicitaire

宣伝係

せんでんがかり

publiciste

宣伝効果

せんでんこうか

effet publicitaire

宣伝工作

せんでんこうさく

travail de propagande

宣伝攻勢

せんでんこうせい

campagne de propagande

宣伝材料

せんでんざいりょう

matériel publicitaire

宣伝戦

せんでんせん

guerre de propagande

宣伝費

せんでんひ

frais de publicité

宣伝部

せんでんぶ

département de publicité

宣伝文

せんでんぶん

texte publicitaire

宣伝文句

せんでんもんく

slogan publicitaire

宣伝路線

せんでんろせん

ligne publicitaire

川伝い

かわづたい

en suivant la rivière

前宣伝

まえせんでん

publicité préalable

全二重伝送

ぜんにじゅうでんそう

transmission duplex

祖先伝来

そせんでんらい

ancestral

相伝

そうでん

héritage

即時型遺伝子

そくじがたいでんし

gène de réponse immédiate

俗伝

ぞくでん

légende populaire

多重伝送装置

たじゅうでんそうそうち

multiplexeur par répartition en fréquence

対立遺伝子

たいりついでんし

allèle

代々伝わる

だいだいつたわる

se transmettre de génération en génération

大量伝達

たいりょうでんたつ

communication de masse

単方向伝送

たんほうこうでんそう

transmission simplex

致死遺伝子

ちしいでんし

gène létal

中国伝来

ちゅうごくでんらい

importé de chine

注文伝票

ちゅうもんでんぴょう

bon de commande

調節遺伝子

ちょうせついでんし

gène régulateur

調歩式伝送

ちょうほしきでんそう

transmission arythmique

超電導磁気浮上式鉄道

ちょうでんどうじきふじょうしきてつどう

train maglev à supraconductivité

長崎海軍伝習所

ながさきかいぐんでんしゅうしょ

Centre d'entraînement naval de Nagasaki

直接伝染

ちょくせつでんせん

infection directe

直伝

じきでん

transmission directe

直列伝送

ちょくれつでんそう

transmission en série

逓伝

ていでん

relais

転手

てんじゅ

cheville (instrument)

でん

biographie

伝い

づたい

le long de

伝い歩き

つたいあるき

marcher en s'appuyant

伝い歩く

つたいあるく

marcher en se tenant à un support

伝え

つたえ

légende

伝え合う

つたえあう

communiquer

伝え反り

つたえぞり

technique de sumo tsutaezori

伝え聞く

つたえきく

entendre dire

伝え話

つたえばなし

légende

伝って登る

つたってのぼる

grimper

伝音器

でんおんき

mégaphone

伝家の宝刀

でんかのほうとう

trésor de famille

伝家の宝刀を抜く

でんかのほうとうをぬく

utiliser son dernier recours