Kanji 位: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 4

上位五番

じょういごばん

cinq derniers combats de la division makushita

上位互換

じょういごかん

rétrocompatible

上位互換性

じょういごかんせい

rétrocompatibilité

上位語

じょういご

hyperronyme

上位構造

じょういこうぞう

structure supérieure

上位参照

じょういさんしょう

référence supérieure

上位四校

じょういしこう

les quatre meilleures écoles

上位試験手段

じょういしけんしゅだん

testeur supérieur

上位者

じょういしゃ

supérieur

上位省略表記

じょういしょうりゃくひょうき

notation abrégée supérieure

上位層

じょういそう

couche supérieure

上位打線

じょういだせん

haut de l'ordre de passage

上位文化

じょういぶんか

haute culture

上位蜃気楼

じょういしんきろう

mirage supérieur

上限実行優先順位

じょうげんじっこうゆうせんじゅんい

limite de priorité d'exécution

乗車位置

じょうしゃいち

position d'embarquement

常位胎盤早期剥離

じょういたいばんそうきはくり

hématome rétro-placentaire

譲位

じょうい

abdication

職位

しょくい

poste

申し訳ないくらい

もうしわけないくらい

au point de se sentir désolé

神位

しんい

divinité

神経単位

しんけいたんい

neurone

身位

しんい

rang social

人位

じんい

rang d'une personne

人工放射性同位体

じんこうほうしゃせいどういたい

radio-isotope artificiel

人物本位

じんぶつほんい

basé sur la personnalité

腎単位

じんたんい

néphron

水位計

すいいけい

indicateur de niveau d'eau

水位標

すいいひょう

échelle de niveau d'eau

数字位置

すうじいち

position du chiffre

性交体位

せいこうたいい

posisi bercinta

正位

せいい

position correcte

正位置

せいいち

position droite

正一位

しょういちい

premier rang

正距方位図法

せいきょほういずほう

projection azimutale équidistante

正三位

しょうさんみ

troisième rang de la cour senior

正常位

せいじょうい

position normale

生前退位

せいぜんたいい

abdication de son vivant

静止電位

せいしでんい

potentiel de repos

静電単位

せいでんたんい

unité électrostatique

絶対位置

ぜったいいち

position absolue

絶対優位

ぜったいゆうい

avantage absolu

先祖の位牌

せんぞのいはい

tablette ancestrale

先頭位置

せんとういち

première position

穿孔位置

せんこういち

position de perforation

前頭上位

まえがしらじょうい

maegashira de rang supérieur

全地球測位

ぜんちきゅうそくい

positionnement global

全地球測位システム

ぜんちきゅうそくいシステム

système de positionnement mondial

全方位

ぜんほうい

toutes les directions

全方位外交

ぜんほういがいこう

diplomatie tous azimuts

組立単位

くみたてたんい

unité dérivée

僧位

そうい

rang monacal

層位学

そういがく

stratigraphie

相対位置

そうたいいち

position relative

相対変位

そうたいへんい

décalage relatif

贈位

ぞうい

attribution d'un rang posthume

側位

そくい

spoons

即位の礼

そくいのれい

cérémonie d'intronisation

即位後朝見の儀

そくいごちょうけんのぎ

première audience après l'accession au trône

即位式

そくいしき

cérémonie d'intronisation

測位

そくい

positionnement

体位

たいい

physique

対位法

たいいほう

contrepoint

胎位

たいい

présentation fœtale

胎位異常

たいいいじょう

présentation fœtale anormale

退位の礼

たいいのれい

cérémonie d'abdication

退位式

たいいしき

cérémonie d'abdication

退位礼正殿の儀

たいいれいせいでんのぎ

cérémonie d'abdication de l'empereur au Hall d'État Seiden

代位

だいい

subrogation

代位弁済

だいいべんさい

paiement par subrogation

大空位時代

だいくういじだい

grand interrègne

大勲位

だいくんい

ordre suprême

大勲位菊花章

だいくんいきっかしょう

ordre suprême du chrysanthème

大勲位菊花章頸飾

だいくんいきっかしょうくびかざり

collier de l'ordre suprême du chrysanthème

大勲位菊花大綬章

だいくんいきくかだいじゅしょう

grand cordon de l'ordre suprême du chrysanthème

第一位

だいいちい

première place

巽位

そんい

sud-est

単位を落とす

たんいをおとす

rater une unité de valeur

単位記号

たんいきごう

symbole d'unité

単位元

たんいげん

élément neutre

単位行列

たんいぎょうれつ

matrice identité

単位時間当たり

たんいじかんあたり

par unité de temps

単位取得退学

たんいしゅとくたいがく

retrait après avoir validé les crédits sans obtenir de diplôme

単位制度

たんいせいど

système de crédits

単位組合

たんいくみあい

syndicat de base

単位体積重量

たんいたいせきじゅうりょう

poids volumique

単位倍率

たんいばいりつ

mise à l'échelle de l'unité

単位胞

たんいぼう

maille élémentaire

単位料金区域

たんいりょうきんくいき

zone de tarification locale

単位列

たんいれつ

chaîne unitaire

単位労働組合

たんいろうどうくみあい

syndicat local

単本位

たんほんい

monométallisme

単本位性

たんほんいせい

monométallisme

段級位制

だんきゅういせい

système de grades dan-kyu

男性上位

だんせいじょうい

prédominance masculine

男性本位

だんせいほんい

orienté vers les hommes

男性優位論者

だんせいゆういろんしゃ

machiste

地位を高める

ちいをたかめる

élever la position

地位を得る

ちいをえる

obtenir un poste

地位協定

ちいきょうてい

accord sur le statut des forces