Mots

Mots avec 信

Le kanji 信, qui signifie foi, apparaît dans 835 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 835

1/9 pages

しん

foi

counter for received messages

通信

つうしん

communication

correspondence

自信

じしん

confiance en soi

self-confidence

信用

しんよう

crédit

credit (finance)

信頼

しんらい

confiance

reliance

不信

ふしん

méfiance

insincerity

信号

しんごう

feu de signalisation

traffic light

受信

じゅしん

réception

receiving (a message, letter, email, etc.)

信仰

しんこう

foi

(religious) faith

信念

しんねん

conviction

belief

発信

はっしん

transmission

informing (e.g. of opinion)

信者

しんじゃ

croyant

fanboy

確信

かくしん

conviction

conviction

返信

へんしん

réponse

reply (e.g. email, fax, letter)

送信

そうしん

transmission

transmission

信ずる

しんずる

croire

to believe

迷信

めいしん

superstition

superstition

信じる

しんじる

croire

to believe

盲信

もうしん

foi aveugle

blind acceptance

音信

おんしん

correspondance

correspondence

信奉

しんぽう

croyance

belief

興信所

こうしんじょ

agence de détectives

detective agency

信託

しんたく

fiducie

trust

不信任

ふしんにん

défiance

non-confidence

所信

しょしん

conviction

belief

信金

しんきん

coopérative de crédit

credit union

信任

しんにん

confiance

trust

信用金庫

しんようきんこ

coopérative de crédit

credit union

外信

がいしん

dépêche étrangère

external communication

通信衛星

つうしんえいせい

satellite de télécommunications

communication satellite

通信社

つうしんしゃ

agence de presse

news agency

投信

とうしん

fonds d'investissement

investment trust

通信網

つうしんもう

réseau de communication

communications network

威信

いしん

prestige

prestige

信頼性

しんらいせい

fiabilité

credibility

投資信託

とうししんたく

fonds d'investissement

investment trust

信条

しんじょう

credo

creed

配信

はいしん

distribution

distribution (of information, news, etc.)

信義

しんぎ

foi

faith

信用組合

しんようくみあい

association de crédit

credit association

通信販売

つうしんはんばい

vente par correspondance

online shopping service (with delivery by mail)

交信

こうしん

télécommunications

telecommunications

受信機

じゅしんき

récepteur

(television, radio, etc.) receiver

信徒

しんと

croyant

layman

赤信号

あかしんごう

feu rouge

red light (traffic)

信号機

しんごうき

feu de signalisation

traffic light

逓信

ていしん

communications

communications (e.g. post, telegraph)

信販会社

しんぱんがいしゃ

société de crédit

credit company

電信

でんしん

télégraphe

telegraph

背信

はいしん

trahison

betrayal

通信教育

つうしんきょういく

enseignement à distance

correspondence education

宇宙通信

うちゅうつうしん

communication spatiale

space communication

半信半疑

はんしんはんぎ

à demi convaincu

half in doubt

信教

しんきょう

croyance religieuse

religious belief

信販

しんぱん

vente à crédit

sales on credit

過信

かしん

excès de confiance

trusting too much

受信者

じゅしんしゃ

destinataire

recipient

信託統治

しんたくとうち

administration fiduciaire

trusteeship

通信簿

つうしんぼ

bulletin de notes

report card

青信号

あおしんごう

feu vert

green light (traffic)

信望

しんぼう

confiance

confidence

私信

ししん

lettre privée

secret correspondence

信心

しんじん

foi

faith

着信

ちゃくしん

appel entrant

arrival (of post, news, correspondence, etc.)

狂信

きょうしん

fanatisme

fanaticism

混信

こんしん

interférence

jamming

信任状

しんにんじょう

lettres de créance

credentials

入信

にゅうしん

conversion

entering a faith

信用状

しんようじょう

lettre de crédit

letter of credit

送信機

そうしんき

émetteur

transmitter (device)

通信員

つうしんいん

correspondant

correspondent

データ通信

データつうしん

communication de données

data communication

1ビット通信

いちビットつうしん

communication d'un bit

one-bit message

2進データ同期通信

にしんデータどうきつうしん

communication binaire synchrone

binary synchronous communication

NHK受信料

エヌエイチケーじゅしんりょう

redevance audiovisuelle de la NHK

NHK licence fee

アナログ信号

アナログしんごう

signal analogique

analog signal

アナログ信号処理

アナログしんごうしょり

traitement du signal analogique

analog signal processing

アナログ通信路

アナログつうしんろ

canal analogique

analog channel

イタル・タス通信

イタルタスつうしん

agence de presse ITAR-TASS

ITAR-TASS (news agency)

イネーブル信号

イネーブルしんごう

signal d'activation

enable signal

インタファクス通信

インタファクスつうしん

agence de presse Interfax

Interfax (Russian news agency)

エフェソの信徒への手紙

エフェソのしんとへのてがみ

Épître aux Éphésiens

Epistle to the Ephesians (book of the Bible)

エンドエンド通信パス

エンドエンドつうしんパス

chemin de communication de bout en bout

end to end communication path

オーディオ信号発生器

オーディオしんごうはっせいき

générateur de signaux audio

tone generator

オープン投信

オープンとうしん

fonds d'investissement ouvert

open investment trust

オンライン通信

オンラインつうしん

communication en ligne

online communication

カトリック信仰

カトリックしんこう

catholicisme

Catholicism

ガラテヤの信徒への手紙

ガラテヤのしんとへのてがみ

Épître aux Galates

Epistle to the Galatians (book of the Bible)

クロック信号

クロックしんごう

signal d'horloge

clock signal

コード透過形データ通信

コードとうかがたデータつうしん

communication de données transparente au code

code-transparent data communication

コード独立形データ通信

コードどくりつがたデータつうしん

communication de données indépendante du code

code-independent data communication

コリントの信徒への手紙一

コリントのしんとへのてがみいち

Première épître aux corinthiens

First Epistle to the Corinthians (book of the Bible)

コリントの信徒への手紙二

コリントのしんとへのてがみに

Deuxième épître aux corinthiens

Second Epistle to the Corinthians (book of the Bible)

コロサイの信徒への手紙

コロサイのしんとへのてがみ

Épître aux colossiens

Epistle to the Colossians (book of the Bible)

コンテンツ配信ネットワーク

コンテンツはいしんネットワーク

réseau de diffusion de contenu

content delivery network

コンポーネント信号

コンポーネントしんごう

vidéo à composantes

component signal

コンポジット信号

コンポジットしんごう

signal composite

composite signal

サービス信頼性

サービスしんらいせい

fiabilité du service

service reliability

ジャム信号

ジャムしんごう

signal d'encombrement

jam signal