Kanji 全: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 5

全国中継

ぜんこくちゅうけい

diffusion nationale

全国津々浦々

ぜんこくつつうらうら

aux quatre coins du pays

全国通訳案内士

ぜんこくつうやくあんないし

guide-interprète national

全国農業協同組合連合会

ぜんこくのうぎょうきょうどうくみあいれんごうかい

fédération nationale des associations de coopératives agricoles

全国農民組合

ぜんこくのうみんくみあい

Union nationale des agriculteurs

全国農民団体

ぜんこくのうみんだんたい

organisation nationale des agriculteurs

全国弁護士協会

ぜんこくべんごしきょうかい

Association nationale du barreau

全国放送

ぜんこくほうそう

diffusion nationale

全国民

ぜんこくみん

toute la nation

全国遊説

ぜんこくゆうぜい

campagne électorale nationale

全国労働組合同盟

ぜんこくろうどうくみあいどうめい

Confédération nationale des syndicats

全国労働組合連絡協議会

ぜんこくろうどうくみあいれんらくきょうぎかい

Conseil national des syndicats

全国和菓子協会

ぜんこくわがしきょうかい

Association nationale des wagashi du Japon

全財産

ぜんざいさん

toute sa fortune

全作

ぜんさく

œuvre complète

全作品

ぜんさくひん

œuvre complète

全山

ぜんざん

toute la montagne

全史

ぜんし

histoire complète

全市民

ぜんしみん

tous les citoyens

全紙

ぜんし

feuille entière

全自動

ぜんじどう

entièrement automatique

全室

ぜんしつ

toutes les chambres

全質化

ぜんしつか

transubstantiation

全射

ぜんしゃ

surjection

全州

ぜんしゅう

tout l'état

全集合

ぜんしゅうごう

ensemble universel

全住民

ぜんじゅうみん

tous les habitants

全獣類

ぜんじゅうるい

holothériens

全順序

ぜんじゅんじょ

ordre total

全書

ぜんしょ

œuvre complète

全勝軍

ぜんしょうぐん

armée toujours victorieuse

全勝優勝

ぜんしょうゆうしょう

championnat avec un sans-faute

全消去機能

ぜんしょうきょきのう

fonction d'effacement total

全称

ぜんしょう

universel (logique)

全心

ぜんしん

de tout son cœur

全真教

ぜんしんきょう

quanzhen

全身火だるま

ぜんしんひだるま

corps en feu

全身疾患

ぜんしんしっかん

maladie systémique

全身写真

ぜんしんしゃしん

photo en pied

全身衰弱

ぜんしんすいじゃく

prostration générale

全身性

ぜんしんせい

systémique

全身性エリテマトーデス

ぜんしんせいエリテマトーデス

lupus érythémateux disséminé

全身性硬化症

ぜんしんせいこうかしょう

sclérodermie systémique

全身性疾患

ぜんしんせいしっかん

maladie systémique

全身像

ぜんしんぞう

portrait en pied

全身病

ぜんしんびょう

maladie systémique

全身不随

ぜんしんふずい

paralysie totale

全身麻酔

ぜんしんますい

anesthésie générale

全身麻酔薬

ぜんしんますいやく

anesthésique général

全身浴

ぜんしんよく

bain complet

全人格

ぜんじんかく

toute la personnalité

全人教育

ぜんじんきょういく

éducation intégrale

全人生

ぜんじんせい

toute la vie

全人代

ぜんじんだい

Assemblée nationale populaire

全人的

ぜんじんてき

holistique

全図

ぜんず

carte complète

全数

ぜんすう

nombre total

全勢力

ぜんせいりょく

toute sa force

全性愛

ぜんせいあい

pansexualité

全生涯

ぜんしょうがい

toute la vie

全盛期

ぜんせいき

apogée

全盛時代

ぜんせいじだい

âge d'or

全製品

ぜんせいひん

tous les produits

全席

ぜんせき

toutes les places

全責任

ぜんせきにん

entière responsabilité

全戦全敗

ぜんせんぜんぱい

défaite totale

全船

ぜんせん

tous les navires

全総

ぜんそう

Plan national de développement global

全速

ぜんそく

à toute vitesse

全速前進

ぜんそくぜんしん

en avant toute !

全損

ぜんそん

perte totale

全村

ぜんそん

tout le village

全体で

ぜんたいで

au total

全体として

ぜんたいとして

dans l'ensemble

全体に

ぜんたいに

en général

全体会議

ぜんたいかいぎ

session plénière

全体計画

ぜんたいけいかく

plan directeur

全体語

ぜんたいご

terme collectif

全体主義国

ぜんたいしゅぎこく

état totalitaire

全体主義国家

ぜんたいしゅぎこっか

état totalitaire

全体集合

ぜんたいしゅうごう

ensemble universel

全体像

ぜんたいぞう

vue d'ensemble

全体配列

ぜんたいはいれつ

tableau complet

全体論

ぜんたいろん

holisme

全隊

ぜんたい

toute la troupe

全単射

ぜんたんしゃ

bijection

全段

ぜんだん

toute la page

全段階

ぜんだんかい

toutes les étapes

全段抜き

ぜんだんぬき

manchette sur toute la largeur

全知

ぜんち

omniscience

全知全能

ぜんちぜんのう

omniscience et omnipotence

全地

ぜんち

le monde entier

全地球

ぜんちきゅう

global

全地球測位

ぜんちきゅうそくい

positionnement global

全地球測位システム

ぜんちきゅうそくいシステム

système de positionnement mondial

全地形対応車

ぜんちけいたいおうしゃ

véhicule tout-terrain

全地方

ぜんちほう

toute la région

全通

ぜんつう

ouverture complète

全摘出

ぜんてきしゅつ

ablation totale

全的

ぜんてき

total