Kanji 公: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 5

公請

くじょう

invitation bouddhiste à la cour impériale

公設市場

こうせついちば

marché public

公設秘書

こうせつひしょ

secrétaire officiel

公船

こうせん

vaisseau public

公選制

こうせんせい

système d'élection populaire

公選法

こうせんほう

loi électorale pour les fonctions publiques

公然の秘密

こうぜんのひみつ

secret de polichinelle

公然わいせつ

こうぜんわいせつ

exhibition sexuelle

公然わいせつ罪

こうぜんわいせつざい

délit d'exhibition sexuelle

公租

こうそ

impôts publics

公租公課

こうそこうか

taxes et charges publiques

公訴権

こうそけん

droit de poursuite

公訴事実

こうそじじつ

faits reprochés

公訴時効

こうそじこう

prescription de l'action publique

公葬

こうそう

funérailles publiques

公達

こうたつ

annonce officielle

公達

きんだち

jeune noble

公団住宅

こうだんじゅうたく

logement social

公知

こうち

notoire

公知の事実

こうちのじじつ

fait de notoriété publique

公地

こうち

terres publiques

公地公民

こうちこうみん

propriété étatique des terres et du peuple

公庁

こうちょう

bureau public

公定価

こうていか

prix officiel

公定価格

こうていかかく

prix officiel

公定割引率

こうていわりびきりつ

taux d'escompte officiel

公定相場

こうていそうば

cours officiel

公定地価

こうていちか

valeur foncière officielle

公庭

こうてい

lieu public

公敵

こうてき

ennemi public

公敵一号

こうてきいちごう

ennemi public numéro un

公的医療機関

こうてきいりょうきかん

établissement médical public

公的機関

こうてききかん

institution publique

公的公開識別子

こうてきこうかいしきべつし

identifiant public formel

公的公開識別子誤り

こうてきこうかいしきべつしあやまり

erreur d'identifiant public formel

公的債務

こうてきさいむ

dette publique

公的支援

こうてきしえん

soutien public

公的資金

こうてきしきん

fonds publics

公的年金

こうてきねんきん

pension publique

公的不法妨害

こうてきふほうぼうがい

nuisance publique

公的扶助

こうてきふじょ

assistance publique

公転

こうてん

révolution

公転運動

こうてんうんどう

mouvement de révolution

公転周期

こうてんしゅうき

période de révolution

公転速度

こうてんそくど

vitesse orbitale

公転面

こうてんめん

plan de révolution

公田

こうでん

rizière d'état

公奴婢

くぬひ

esclave de l'état

公同書簡

こうどうしょかん

épîtres catholiques

公徳

こうとく

moralité publique

公徳心

こうとくしん

sens civique

公認卸売業者

こうにんおろしうりぎょうしゃ

distributeur agréé

公認会計士協会会員

こうにんかいけいしきょうかいかいいん

membre de l'association des experts-comptables agréés

公認会計士法

こうにんかいけいしほう

loi sur les experts-comptables agréés

公認記録

こうにんきろく

record officiel

公認欠席

こうにんけっせき

absence autorisée

公認欠席届

こうにんけっせきとどけ

justificatif d'absence

公認候補

こうにんこうほ

candidat officiel

公認候補者

こうにんこうほしゃ

candidat officiel

公倍数

こうばいすう

multiple commun

公売

こうばい

vente publique

公判調査

こうはんちょうさ

procès-verbal d'audience

公判廷

こうはんてい

salle d'audience

公判闘争

こうはんとうそう

bataille judiciaire

公妃

こうひ

duchesse

公比

こうひ

raison commune

公評

こうひょう

opinion publique

公武

こうぶ

noblesse et classe guerrière

公武合体

こうぶがったい

union de la cour impériale et du shogunat

公武合体論

こうぶがったいろん

théorie de l'union de la cour et du shogunat

公分母

こうぶんぼ

dénominateur commun

公憤

こうふん

indignation publique

公文

くもん

documents officiels

公文

くもん

Kumon

公文式

くもんしき

méthode Kumon

公文所

くもんじょ

bureau du gouvernement

公文書館

こうぶんしょかん

archives nationales

公平委員会

こうへいいいんかい

commission de l'équité

公平性

こうへいせい

impartialité

公平政策

こうへいせいさく

politique équitable

公平無私

こうへいむし

impartialité

公辺

こうへん

affaires publiques

公保険

こうほけん

assurance publique

公募割れ

こうぼわれ

cotation sous le prix de l'offre publique

公募株

こうぼかぶ

actions de souscription publique

公募債

こうぼさい

émission publique

公簿

こうぼ

registre public

公方

くぼう

affaires publiques

公法

こうほう

droit public

公法人

こうほうじん

personne morale de droit public

公妨

こうぼう

entrave à l'exercice des fonctions d'un agent public

公民科

こうみんか

éducation civique (matière)

公民学

こうみんがく

instruction civique

公民学校

こうみんがっこう

école de citoyenneté

公民教育

こうみんきょういく

éducation civique

公民権運動

こうみんけんうんどう

mouvement des droits civiques

公民権停止

こうみんけんていし

privation des droits civiques

公民権法

こうみんけんほう

Loi sur les droits civils

公民生活

こうみんせいかつ

vie civique

公務員管理職

こうむいんかんりしょく

postes de direction dans la fonction publique